amoreggiare итальянский
флиртовать
Значение amoreggiare значение
Что в итальянском языке означает amoreggiare?
amoreggiare
Перевод amoreggiare перевод
Как перевести с итальянского amoreggiare?
Примеры amoreggiare примеры
Как в итальянском употребляется amoreggiare?
Субтитры из фильмов
Amoreggiare con una domestica!
Джентльмены не крутят романы со служанками на глазах у матерей!
Ehi, qui si lavora, quindi piantala di amoreggiare.
Это Ковент-Гарден, а не сад любви. За работу.
Sa solo amoreggiare con i compagni.
Занята флиртом с школярами-лодырями.
Ok, divertitevi ad amoreggiare.
Развлекайтесь.
Michael guardo' il fratello, che aveva giurato di non aiutare piu'. amoreggiare con la ragazza che aveva aiutato a riconquistare.
Майкл наблюдал, как его брат, которому он поклялся никогда не помогать, был счастлив примирению с девушкой, которое Майкл сам же и подстроил.
Andate a. pomiciare, amoreggiare, o qualsiasi cosa facciate voi inglesi.
Пообнимайтесь, пофлиртуйте, что вы там, британцы, любите.
Proprio quando il mio ventre sta facendo il suo dovere, Vi trovo ad amoreggiare con la signora Seymour.
В то время как в моем чреве растет ребенок, я нахожу вас прелюбодействующим с госпожой Сеймур.
Allora, in tutte quelle notti insieme, tra il lavarsi i denti e amoreggiare tra le lenzuola, non ti e' venuto in mente di dirmi che girovaghi per le strade con un vestito di pelle verde e arco e frecce?
И даже не пытайся на меня сейчас смотреть. Итак, все эти ночи вдвоём, между чисткой зубов и кувырканием в постели, ты ни разу мне не сказал, что по ночам прочесываешь улицы. в зеленом трико и с механическим луком?
Andiamo ragazzi, potete amoreggiare piu' tardi.
Ну же, ребята. Поцелуетесь позже.
Te lo meriti. Bevi qualcosa con me dopo il lavoro invece di amoreggiare con il tuo scrittore?
Ага, с этим надоедливым, самовлюблённым, эгоистичным и невероятно.
Non puoi amoreggiare con tutti gli uomini che incontri.
Нельзя флиртовать со всеми мужчинами подряд.
A meno che non siate Cate di venerdi', seduta sul divano, ad amoreggiare con una bottiglia di Sauvignon Blanc.
Если только вы не Кейт по пятницам, сидящая на диване и целующаяся с бутылкой Совиньона.
Sempre ad amoreggiare!
И кончай кокетничать.
Che c'e'? Pensate che io non sappia come amoreggiare con un uomo?
Вы думаете, я не знаю, как путаться с мужчиной?