крутить русский

Перевод крутить по-итальянски

Как перевести на итальянский крутить?

крутить русский » итальянский

girare voltare volteggiare uscire turbinare sollevare turbinando ruotare rotolare rotare proiettare partire filare dimenare avvitare amoreggiare aggirare

Примеры крутить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский крутить?

Субтитры из фильмов

Джо будет крутить баранку на меня.

Joe guiderà un camion per me.

Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп.

Mi metterò un grembiulino ed entrerò in scena spingendo il cerchio, se vuoi.

Конечно, я начала крутить романы.

Certo che ho conosciuto altri uomini. E se ne avessi trovato uno che.

И у него получается крутить обоими руками одновременно.

Si muovono contemporaneamente.

Поэтому я намерен с божьей помощью продолжать крутить педали, пока мы не найдем местечко для шести и не одержим Божью победу над силами зла.

Quindi ho intenzione, con l'aiuto di Dio, di continuare a pedalare su questa bicicletta finché non sia stata sconfitta questa desolazione e ottenuta la giusta vittoria di Dio sulle forze del male.

И крутить романы.

E scoparci.

Продолжай крутить, Басанти.

Continua a girarlo, Basanti.

Я не могу это вынести. Продолжай крутить.

Continua a girare!

Можем поехать туда на велосипеде Педали будем крутить поочередно.

Possiamo andare in bicicletta.

Или только ты хочешь крутить?

Pedaliamo un po' per uno.

Ты позволяешь ему крутить нами. и еще извиняешься.

Lui ci mette i piedi in testa e tu vai a scusarti.

Почему? С этого вечера буду крутить только звуковое кино.

Da stasera faccio solo i film sonori.

Дядя Вова, цапу надо крутить, цапу!

Devi avvitare il tsapa. Va bene - fallo tu!

Идите сюда, Адась. Мы опять будем вас крутить.

Vieni qua Adam, vogliamo girarti un altro po'.

Возможно, вы искали...