applicabile итальянский
применимый
Значение applicabile значение
Что в итальянском языке означает applicabile?
applicabile
Перевод applicabile перевод
Как перевести с итальянского applicabile?
applicabile итальянский » русский
Примеры applicabile примеры
Как в итальянском употребляется applicabile?
Субтитры из фильмов
La Prima Direttiva non è applicabile. Queste persone non sono native del pianeta.
Первичные директивы неприменимы к ним, поскольку эти люди не местные.
È un principio fisico che unisce ciò che sappiamo sulle forze fondamentali della natura in un'unica equazione che è applicabile a qualunque domanda riguardo la vita sulla Terra.
Это физический принцип, объединяющий наше понимание фундаментальных сил природы в одно уравнение, которое можно применить к любой жизненной ситуации.
Poi ha detto che io non sono un tossico. Il regolamento non e' applicabile.
Еще Вы сказали, что я не наркоман.
Vostro onore, non devo dirlo io a lei che nulla di tutto questo è ammissibile o perfino applicabile e l'istrionismo dell'avvocato russell non cancella il fatto che la sua cliente non ha adempiuto al contratto.
Ваша Честь. Мне не нужно рассказывать кому-то из вас, что это неприемлемо и даже законно. и театральное представление мистера Рассела вряд ли может стереть тот факт, что его клиентка нарушила контракт.
E' applicabile. il vostro modello e' applicabile a qualsiasi cosa?
Это применимо. ваша модель применима ко всему?
E' applicabile. il vostro modello e' applicabile a qualsiasi cosa?
Это применимо. ваша модель применима ко всему?
Voglio dire, e' applicabile.
Я имею в виду, она применима..
Ci sarà solo una legge comune, applicabile universalmente a ogni francese.
Теперь будет лишь общественное право. - Общественное право. - которое в равной степени распространяется.
Il caso Kearns riguarda lo Stato dell'Illinois, qui non e' applicabile.
Это дело штата Иллинойс.
Se non te ne fossi accorto, la pena di morte e' di nuovo applicabile.
Если ты вдруг не заметил, смертную казнь еще не отменили.
E la costituzione. in particolare il diritto del quarto emendamento alla difesa da perquisizioni illegali, e' ancora applicabile.
А конституция. в частности четвертая поправка, которая гарантирует защиту частной собственности от незаконного обыска.еще действует.
E Il Ricco non sembra essere applicabile.
И Богач тоже вроде как неприемлем.
Non e' applicabile in nessun modo a questa situazione.
Это никак не относится к моей ситуации.
La lezione che hai imparato con Lily e Marshall e' direttamente applicabile alla mia situazione, e pertanto sara' parte integrante del modo in cui prima o poi raccontero' questa storia.
Урок, который ты усвоил с Лили и МАршалом, полностью подходит к мне, и поэтому, в действительности именно так я и расскажу эту историю.