arto итальянский
конечность, член
Значение arto значение
Что в итальянском языке означает arto?
arto
arto
Перевод arto перевод
Как перевести с итальянского arto?
Примеры arto примеры
Как в итальянском употребляется arto?
Субтитры из фильмов
Dimostrerò senza ombra di dubbio che un arto è meglio di un pollice.
Ну, я раз и навсегда доказала,..что часть туловища куда могущественнее пальца.
Un arto mi è stato portato via da una fucilata.
О проблемах с ногой. Не надо, не стреляй.
Se tu fossi Richard Kimble. perche inseguiresti un uomo senza un arto, che dici abbia ucciso tua moglie, irromperesti in casa sua, chiameresti noi e poi scapperesti?
Зачем Ричарду Кимблу искать однорукого, якобы убившего его жену вламываться к нему в дом, вызывать нас, а потом исчезать?
Quanti uomini senza un arto ci saranno?
Сколько здесь одноруких мужчин?
L'ho colpito con uno scalpello laser su un arto o tentacolo.
Я провел лазерным скальпелем по - не знаю, что это было - руке, ноге, или щупальцу.
Di solito gli stacchi un arto, Limbo.
Как правило, конечно, им обрезают конечность, Лимбо.
Se non troví tempo per ríposartí, tí verrà un ín1arto..
Если не будешь отдыхать, все это закончится сердечным приступом.
Invece di vivere le nostre vite in vergogna e disgrazia, Saremo stuprati e malmenati e squartati arto dopo arti dalla plebaglia infuriata.
Вместо того чтобы продолжать жизнь, полную стыда и позора, нас изобьют и изнасилуют, а потом ревущая толпа разорвет нас на части.
Arto infetto nemico della fede negromante, servo del demonio stregone e dannato eretico!
Он паршивая овца вероотступник некромант, сатанист колдун и проклятый еретик.
Abbiamo cercato di immobilizzare l'arto e gli abbiamo messo un collare per precauzione.
Мы всю дорогу следили за их показателями. Они оба немного пострадали от гипотермии, но придут в норму.
Ciò che hanno fatto a Victor è stato molto più che sostituire un arto.
То, что они сделали с Виктором - это намного больше, чем просто ампутированная конечность.
Frattura dell'arto inferiore sinistro dovuta a ferita da arma da fuoco.
Обезображивание низа левой ноги от выстрела.
Volevo sapere se sai il tasso di successo nel curare un osteosarcoma in un arto canino.
Я просто хотела спросить тебя, известны ли тебе случаи успешного лечения остеосаркомы собачьей лапы.
Questo video mostra la straordinaria capacita' delle salamandre di rigenerare un arto perfettamente funzionante. Ma le salamandre non sono le sole creature dotate di questo talento.
Это видео демонстрирует поразительную способность тритонов, отращивать полностью рабочую конечность.