asiatica итальянский

азиатский, азиатка

Значение asiatica значение

Что в итальянском языке означает asiatica?

asiatica существительное

— una donna asiatica

Перевод asiatica перевод

Как перевести с итальянского asiatica?

asiatica итальянский » русский

азиатский азиатка азиат азиа́тский азиа́тка азиа́т

Примеры asiatica примеры

Как в итальянском употребляется asiatica?

Простые фразы

Nei piatti della cucina asiatica aggiungono spesso glutammato di sodio.

В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия.

Lei è asiatica.

Она азиатка.

Субтитры из фильмов

Sta costeggiando la riva asiatica.

Огибаете побережье Азии.

Dicono possa far parte di una gang asiatica.

Они сказали, что он может быть связан с азиатскими бандами.

Stanno cercando una bellissima donna asiatica, quasi trentenne, legata all'omicidio di un certo Jonathan Kumaguy.

Местной полицией разыскивается красивая женщина азиатской внешности около 30 лет, в связи с убийством некоего Джонотана Кумагаи.

Io sono un'asiatica.

Ты азиатка.

Sospetti in avvicinamento, di origine asiatica.

Вижу подозреваемого. Мужчина восточного типа.

Vivono separati dalla truppa. Si cucinano da soli: roba asiatica.

Ну, они живут отдельно от остальных моих людей, готовят себе еду. местную еду.

Per esempio, al matrimonio di un tipo, ho conosciuto una donna asiatica.

Например, я знаю парней, женатых на азиатках.

Già, oppure di quella strana merda asiatica che ha cucinato Ben.

Ага, или из-за того сомнительного азиатского дерьма, которое Бен состряпал.

Sei solo spaventato che mi scopi quell'asiatica piccoletta. con cui ti vedevi. Come si chiamava?

Ты просто боишься что я трахну эту маленькую азиатскую цыпочку которую ты повсюду преследовал.

Era Ia mia prima asiatica!

Да ладно. - Да!

Come vedi, Jeff è maniaco della roba asiatica.

Как видите, Джефф действительно обожает всякую азиатскую ерунду.

Ah, si'! E' un amante della ciccia asiatica.

Да уж, он любитель толстых азиаток.

Non ricordo l'ultima volta che ho visto un ventenne con una lettera asiatica sul polso.

Никак не припомню, когда последний раз я видел 20-летнего мальчика с татуировкой азиатской букв на запястье.

Ho parlato con una famiglia asiatica.

Я говорила с азиатской семьей.

Из журналистики

Alcuni anni fa, la Banca asiatica dello sviluppo ha difeso le virtù del pluralismo competitivo.

Несколько лет назад, Азиатский Банк Развития защищал достоинства конкурентного плюрализма.

Una nuova Banca Asiatica per gli Investimenti Infrastrutturali, con sede a Pechino, contribuirà a finanziare progetti per le infrastrutture (tra cui strade, energia, ferrovie) in tutta la regione.

Новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций, который будет расположен в Пекине, поможет финансировать инфраструктурные проекты (среди прочих, дороги, энергетика и железные дороги) во всем регионе.

GINEVRA - Dopo la raffica di aggiunte all'ultimo momento per diventare Stati membri della Banca asiatica per gli investimenti in infrastrutture (AIIB), l'attenzione ora si sposta sulla definizione di regole e regolamenti della AIIB guidata dalla Cina.

ЖЕНЕВА - После недавнего шквала дополнений в состав учредителей Азиатского инфраструктурного инвестиционного банка (АИИБ) внимание теперь перемещается на установление правил и положений в возглавляемом Китаем АИИБ.

Fino alla crisi finanziaria asiatica, somigliava a una ragnatela senza il ragno al centro.

Вплоть до азиатского финансового кризиса это была паутина без паука в центре.

Per tale motivo, le istituzioni a guida occidentale, come la Banca mondiale e la Banca asiatica per lo sviluppo, stanno promuovendo un'aggressiva espansione degli investimenti nelle infrastrutture e invocando un cambio di paradigma.

В ответ управляемые Западом институты, такие как Мировой Банк и Азиатский Банк Развития, активно расширяют свои инфраструктурные инвестиционные операции и открыто призывают к смене парадигмы.

Ad esempio, quando il governatore della banca centrale della Malesia avallò l'imposizione di controlli di capitale durante la crisi asiatica del 1997-1998, all'inizio fu criticato, ma poi il tempo gli ha dato ragione.

Например, когда управляющий центрального банка Малайзии поддержал введение контроля над движением капитала во время кризиса в Восточной Азии 1997-1998 годов, эта политика презиралась, однако спустя некоторое время его действия оправдали себя.

Il divario tra l'India e la controparte asiatica Cina è notevole.

Разрыв между Индией и Китаем, еще одной развивающейся азиатской страной, значителен.

Il suo primo Centro regionale per l'Africa avrà sede in Sudafrica, mentre la Cina lancerà da parte sua una nuova Banca asiatica per le infrastrutture.

Его первый Региональный Центр по Африке будет базироваться в Южной Африке. Китай запустит новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций.

Entrambe le banche hanno l'obiettivo di offrire delle alternative rispettivamente alla Banca Mondiale presieduta dagli USA e alla Banca asiatica per lo sviluppo presieduta dal Giappone.

Оба банка стремятся предложить альтернативы Всемирному банку во главе с США и соответственно Азиатскому Банку Развития во главе с Японией.

E, appena il Messico avrà completato le riforme del settore energetico, il livello delle pressioni sulla produzione asiatica si espanderà; il Messico sta già beneficiando delle pressioni sui costi cinesi.

И в то время как Мексика реформирует свой энергетический сектор, диапазон давлений на азиатское производство будет расширяться; и Мексика уже извлекает выгоду из ценового давления в Китае.

Inoltre, dalla crisi finanziaria asiatica del 1997 le economie emergenti della regione hanno aumentato la quantità di riserve in valuta estera in loro possesso e ora detengono oltre la metà di tutte le riserve mondiali.

Кроме того, со времен азиатского финансового кризиса 1997 года развивающиеся страны региона увеличили свои запасы валютных резервов и теперь обладают немногим больше половины всей валюты мира.

A seguito della crisi finanziaria asiatica alla fine degli anni '90, la Cina ha raccolto circa 3,2 trilioni di dollari in riserve internazionali in modo da isolare il proprio sistema dagli shock esterni.

В период после азиатского финансового кризиса конца 1990-х годов Китай накопил около 3,2 трлн долларов США валютных резервов, чтобы оградить свою систему от внешних шоков.

L'eventuale abbandono degli stimoli nella maggior parte delle economie avanzate implica che una forte crescita economica asiatica, escludendo il Giappone, possa allontanare l'economia mondiale dalla sua attuale traiettoria.

Предполагаемое прекращение попыток к выздоровлению в большинстве развитых экономик подразумевает, что более сильное азиатское экономическое развитие за пределами Японии может сместить мировую экономику с нынешней траектории.

La regione asiatica del Pacifico ha raggiunto una crescita enorme nel giro di una sola generazione.

Азиатско-Тихоокеанский регион добился удивительного роста за одно поколение.

Возможно, вы искали...

asiatico