азиатский русский
Перевод азиатский по-итальянски
Как перевести на итальянский азиатский?
Примеры азиатский по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский азиатский?
Субтитры из фильмов
Точно, у меня азиатский грипп.
Scommetto che è influenza.
В Шри-Ланке, девять членов Азиатский рассвет.
A Sri Lanka, i nove membri di Asian Dawn.
Азиатский рассвет?
Asian Dawn?
Азиатский Рассвет.
Dawn.
Я представляю Азиатский Банк Инвестиций.
Rappresento un gruppo d'investimento asiatico.
Харви превратился в жизнелюба Менделя Бирнбаума. и ожидал. свой азиатский паспорт в рай.
CosìHarveydiventòilplayboy Mendel e si mise ad attendere...il suo passaporto per il paradiso.
Перед вами азиатский ребенок, выходящий на улицу с механическим вертолетом. Видите, у него смущенное выражение лица, как он переползает на другую сторону улицы, как черепаха.
Vede un bambino asiatico con un'espressione vuota seduto in un elicottero meccanico che vibra se ci mette una moneta?
За мной, азиатский брат.
Seguimi, fratello asiatico.
Жертва - азиатский мужчина, 170 см, около 65 лет лысый.
La vittima e' un uomo asiatico, 170 cm d'altezza, 60 anni senza capelli.
Мэтт на заднем ряду справа. Азиатский мальчик, э-э, первый или второй ряд слева.
Matt in fondo a destra, l'asiatico prima o seconda fila a sinistra.
Хороший, почтительный азиатский мальчик стирает белье.
Il ragazzo asiatico bravo e rispettoso fa il bucato.
В прямом эфире наш гриппозный азиатский спецкор, Триша Таканава. Триша?
Andiamo direttamente dalla nostra reporter, Tricia Takanawa.
Мы инвестируем 20 миллиардов долларов в Макао, чтобы превратить его азиатский Лас-Вегас.
Stiamo investendo 20 miliardi di dollari a Macao per trasformarla nella Las Vegas asiatica.
Мы инвестируем 20 миллиардов в Маккао, чтобы превратить его в азиатский Лас-Вегас.
Stiamo investendo 20 miliardi di dollari a Macao, per trasformarla nella Las Vegas asiatica.
Из журналистики
Несколько лет назад, Азиатский Банк Развития защищал достоинства конкурентного плюрализма.
Alcuni anni fa, la Banca asiatica dello sviluppo ha difeso le virtù del pluralismo competitivo.
Новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций, который будет расположен в Пекине, поможет финансировать инфраструктурные проекты (среди прочих, дороги, энергетика и железные дороги) во всем регионе.
Una nuova Banca Asiatica per gli Investimenti Infrastrutturali, con sede a Pechino, contribuirà a finanziare progetti per le infrastrutture (tra cui strade, energia, ferrovie) in tutta la regione.
В результате, когда в 1997 году ударил азиатский финансовый кризис, Китай был изолирован от нестабильности, которая разорила его хрупких соседей.
Pertanto, quando nel 1997 l'Asia fu travolta dalla crisi finanziaria, la Cina restò immune all'instabilità che invece devastò i suoi fragili vicini.
В ответ управляемые Западом институты, такие как Мировой Банк и Азиатский Банк Развития, активно расширяют свои инфраструктурные инвестиционные операции и открыто призывают к смене парадигмы.
Per tale motivo, le istituzioni a guida occidentale, come la Banca mondiale e la Banca asiatica per lo sviluppo, stanno promuovendo un'aggressiva espansione degli investimenti nelle infrastrutture e invocando un cambio di paradigma.
Его первый Региональный Центр по Африке будет базироваться в Южной Африке. Китай запустит новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций.
Il suo primo Centro regionale per l'Africa avrà sede in Sudafrica, mentre la Cina lancerà da parte sua una nuova Banca asiatica per le infrastrutture.