astemio итальянский

трезвенник

Значение astemio значение

Что в итальянском языке означает astemio?

— che non beve mai alcun tipo di bevanda alcolica

— colui il quale non beve alcolici (sostantivo)

Как перевести с итальянского astemio?

трезвенник непьющий трезвый уме́ренный тре́звенница тре́звенник возде́ржанный абстинент абсолютный

Как в итальянском употребляется astemio?

Non preoccuparti, sono astemio.

Не беспокойся, я не пью.

Ma sono sicuro che non sei astemio.

Но, по-моему, вы здорово пили раньше, а теперь завязали.

E da che mondo è mondo, non si è mai visto un astemio...che fosse anche una persona perbene!

Никогда ещё на этом свете трезвенник не был порядочным человеком.

JOHNNY È ASTEMIO.

Джонни не пьёт.

So che le apparenze ingannano, ma veramente sono astemio.

Внешность часто обманчива. Я почти не пью.

Ma veramente sono astemio.

Девственной Пинья Колады.

Tutti sanno anche che a un astemio basta mezzo bicchiere per andare giù di testa!

Всем также известно, что трезвеннику достаточно только полстакана, чтобы потерять голову!

Duck e' astemio.

Дак - трезвенник.

E' uno astemio.

Он совершенно сух.

Brock Sterling beve durante lo show ma Evan e' completamente astemio.

Брок Стерлинг пьёт его в сериале, но Эван вообще не пьёт.

Dopo 25 anni da astemio.

Гарри, ты 25 лет ни капли в рот не брал.

No, sono astemio, non bevo mai.

Даже не притрагиваюсь к алкоголю.

E' stato astemio negli ultimi 20 anni, ma stamattina ha lasciato il lavoro, e' rientrato a casa, ed ha bevuto fino a morirne.

Он уже лет двадцать, как не пил. А сегодня утром ушёл с работы домой и упился до смерти.

Dopo quel tuo piccolo avvertimento di anni fa, sono diventato astemio.

С момента, как ты спас меня несколько лет назад, Я ни капли.. И это, признаюсь, жуткая скукотень.