osteria итальянский

тракти́р, таве́рна, пивна́я

Значение osteria значение

Что в итальянском языке означает osteria?

osteria существительное

— [[locanda]]

Перевод osteria перевод

Как перевести с итальянского osteria?

osteria итальянский » русский

тракти́р таве́рна пивна́я корчма́ каба́к заку́сочная гостиница бар ресторан постоя́лый двор пивну́шка паб отель остерия о бо́же на́до же забега́ловка гостиницу гости́ница бо́же мой бо́же бистро́

Примеры osteria примеры

Как в итальянском употребляется osteria?

Субтитры из фильмов

Facciamo un pranzetto in una qualche osteria di campagna. Oh, Larry. Senti vuoi proprio essere carino con me?

Три, четыре, пять. 49, 50, 51.

Ritenete eccessivo che non trascorra giorno senza che metta piede in un'osteria e porti a casa qualche canaglia?

А вы не назовете чрезмерным то, что он каждый день проводит. в этих сомнительных питейных заведениях, приводит домой какой-то сброд?

Andiamo all'osteria di Manolo.

Хотите пойти в ресторанчик к Маноло?

Ci dev'essere un'osteria là dietro.

Там наверху - траттория.

Lì l'avvocato faceva dell'osteria casa e studio.

Там был всего один адвокат,.. который и жил, и принимал в местной гостинице.

Sei stato di nuovo in osteria?

Ты снова был в кабаке?

Pablo Neruda e Mario RuoppoloNall'osteria!

Пабло Неруда и Марио Руопполо в таверне!

E c'è un posticino in un angoletto della piazza.. un'osteria,doveci si puòsedere e ammirare Ie colline intorno.

А еще на углу пьяццы есть винный бар, где можно сидеть, любоваться холмами.

Chi va via, perde il posto all'osteria.

Кто зевает, тот место теряет.

Individuato in un'osteria a Cedar Grove, Wisconsin.

Засветился в забегаловке, в Сидар Гроув, Висконсин.

Quando ti ho vista per la prima volta lì nell'osteria, ho capito subito che saresti stata mia.

Когда я впервые увидел тебя, Когда я впервые увидел тебя, прямо здесь в столовой, я сразу же знал, что ты будешь моей.

Questa donna era presente all'osteria.

Эта женщина действительно находилась в кофейне.

Finché un tizio intraprendente non decise che, lontano dall'essere adatto all'invio e alla ricezione di posta, era forse più adeguato a diventare un'umile osteria dove un viaggiatore stanco potesse sconvolgersi! Andiamo.

Пока один деловитый предприниматель не решил что лучше вместо почты устроить здесь скромную таверну, в которой усталый путник мог наебениться.

Osteria numero nove.

Девять дней.

Возможно, вы искали...