ateniese итальянский

афинский

Значение ateniese значение

Что в итальянском языке означает ateniese?

— (storia) (geografia) di Atene, relativo ad Atene ⋄ Temistocle fu un famoso generale e politico ateniese

— cittadino o abitante di Atene

Как перевести с итальянского ateniese?

афинский

Как в итальянском употребляется ateniese?

Abbiamo avuto la civiltà ateniese, il Rinascimento. ed ora stiamo entrando nella civiltà del culo.

Была эпоха Древней Греции, эпоха Возрождения, а теперь у нас эпоха задницы.

Un attico, all'Hotel Ateniese.

У нас есть адрес? Пентхаус в афинском отеле.

Stiamo cercando un ladro di antichita' greche e lei alloggia all'Ateniese.

Мы ищем вора греческих реликвий. Она поселилась в афинском отеле.

Un soldato ateniese di poca fama.

Малоизвестный афинский воин.

Un momento che da semplice soldato l'avrebbe elevato alla vetta del potere politico ateniese.

Который поднимет его, простого воина, на высоты политической власти Афин.

Sì, è un generale ateniese.

Да, он афинский генерал.

Ti avverto, ateniese.

Предупреждаю, афинянин.

Non darmi lezioni sul sacrificio, e sii svelto con le parole, ateniese.

Не говори мне о жертвах. Что ты хотел?

Temistocle l'ateniese.

Фемистокл Афинский.

La carne di capra speziata ateniese e'. Squisita.

Козье мясо по-афински изысканно.

Beh, io ho insegnato storia in questa scuola per dieci anni, e secondo la legge ateniese era l'accusa a stabilire la punizione.

Я десять лет преподавал историю в этой школе. При проведении Афинского суда обвинитель устанавливает наказание.

Questa è la cara vecchia pura democrazia ateniese.

Это старомодная афинская демократия.

Democrazia ateniese.

Афинская демократия.