Atena итальянский

Афина

Значение Atena значение

Что в итальянском языке означает Atena?

Atena properNoun

— (mitologia) dea della sapienza, particolarmente della saggezza, della tessitura, delle arti e, presumibilmente, degli aspetti più nobili della guerra. Lei è presente tra gli dei del pantheon della Grecia classica

Перевод Atena перевод

Как перевести с итальянского Atena?

Atena итальянский » русский

Афина Афи́на

Примеры Atena примеры

Как в итальянском употребляется Atena?

Субтитры из фильмов

Atena mi canta la ninnananna.

Мне Афина поет колыбельные.

Ad Atena, dea della saggezza.

Ты им служишь.

Atena vuole far restare i proci a casa di Ulisse per farlo arrabbiare tanto da ucciderli.

Афина толкает гостей на бесчинства, зная, что Одиссей разозлиться и жестоко отомстит им.

Atena, avro' bisogno di te esclusivamente per i voli navetta.

Афина, ты будешь заниматься только перевозками.

Pilotava Atena.

Афина была за штурвалом.

Non avrei mai lasciato che Atena prendesse il volo con te sul Raptor.

Я бы не позволил Афине взлететь с Вами на борту.

E quest'ultimo pezzo fu salvato da sua sorella, Pallade Atena, che lo mise nel grembo di sua madre cosi' che potesse rinascere.

Последний кусок, его сердце, спасла его сестра, Афина Паллада. Сердце поместили в утробу его матери, чтобы он возродился.

Atena.

Афина.

Perche' hai scelto il nome Atena?

Почему ты выбрал имя Афина?

Atena. e' un bel nome.

Хорошее имя. Афина.

Atena!

Афина!

Lei prego Atena per un conforto, ma la dea non fece niente perchè disgustata.

В мольбах она просила Афину утешить её, но Богиня не чувствовала к ней ничего кроме отвращения.

Fu un piccolo conforto di Atena, che medusa non posso mai nuocere ad una donna..

Афина оставила Медузе одно утешение. Медуза не может причинить вреда женщине.

Figlia di Atena, la dea della saggezza.

Дочь Афины, богини мудрости.

Возможно, вы искали...