autonomamente итальянский
самостоятельно
Значение autonomamente значение
Что в итальянском языке означает autonomamente?
autonomamente
Перевод autonomamente перевод
Как перевести с итальянского autonomamente?
autonomamente итальянский » русский
Примеры autonomamente примеры
Как в итальянском употребляется autonomamente?
Субтитры из фильмов
La Cina sì governerà autonomamente.
Китай будет независимым.
Imparerete cosa vuol dire pensare autonomamente.
А теперь, класс, вы будете снова учиться думать самостоятельно.
Ma quello che mi piace è che vivo in un paese dove possiamo giudicare autonomamente.
Но мне нравится то, что я живу в стране, где мы с вами можем сами принимать решения.
Una volta che il sistema è stato completato, funzionerà autonomamente, diventando permanente.
Как только всё закончится, он начнёт действовать сам по себе. Полностью самостоятельно.
E' come se ci fosse una retroazione continua, e si regola autonomamente.
Это как контур обратной связи, и он сам себя контролирует.
Santa polenta, c'è un mucchio di oggetti volanti che volano autonomamente verso l'ala E.
Боже мой, множество предметов летают в крыле Е по собственной воле.
Il Consiglio deciderà autonomamente chi ci andrà. non il Cancelliere.
Кому туда отправиться, решит Совет, а не Канцлер.
Puoi prendere autonomamente le decisioni.
Ты сама можешь принимать решения.
E se non fosse ancora pronta per respirare autonomamente?
Что, если она не готова дышать самостоятельно?
Mi dispiace! - Quando vorro' che pensi autonomamente, te lo diro'.
Когда я захочу, чтобы Вы думали для самостоятельно, я Вам скажу.
L'aiuterò a muovere la testa autonomamente. ln questo modo.
Я помогу вам поворачивать голову самостоятельно. Вот так.
E dato che non si può regolarlo autonomamente, utilizzeremo l'Eva per un colpo di precisione.
Не законченная.
Mi disse che avrei potuto conoscerti quando fossi stata maggiorenne e avessi potuto decidere autonomamente.
Она сказала, что я смогу встретиться с тобой, когда тебе исполнится 18, и ты сама сможешь принимать решения.
Il problema grave era un altro pero', perche' il regolamento stabilisce che tutte le auto devono arrivare autonomamente.
У нас возникла проблема. Так как в правилах сказано, что машина должна приехать своим ходом.