avvilito итальянский

понурый, подавленный

Значение avvilito значение

Что в итальянском языке означает avvilito?

— più o meno deluso, rammaricato oppure proprio depresso — (per estensione) che è [ormai] alieno alla vitalità — [[umiliato]]

Как перевести с итальянского avvilito?

понурый подавленный угнетённый убитый расстроенный

Как в итальянском употребляется avvilito?

Ne sono avvilito.

Простите.

Mi sento così avvilito.

Мне так грустно.

Se non che sono avvilito.

За исключением того, что я ужасно извиняюсь.

Sono avvilito per quanto è successo.

Я очень огорчен, что так получилось.

Sono talmente avvilito.

Прекрасно. Мое почтение. Да-да.

E te ne stai tutto solo, abbattuto e avvilito.

И ты остаешься один, беспомощный и слабый.

Povero Brian, si sentirà solo, distrutto, avvilito, a pezzi, umiliato.

Бедный Брайан, наверное, в уединении, опустошённый, опозоренный, сломленный, униженный.

Sono molto avvilito.

Я в глубокой печали.

Ma tu. ti aggiri avvilito per tutto l'ospedale come un cane a cui piace essere preso a calci.

Мужчина бы двигался вперед. А ты? Ты хандришь, как собака, которую часто бьют.

Tesoro, sono intrappolato in questo letto tutto il giorno. Sono stufo, sono avvilito.

Милая, я тут весь день на постели как в клетке.

È amore a prima vista, ma Seung Hee a un certo punto sparisce senza dire niente, lasciando Hyun Joon piuttosto avvilito.

Но его ждёт огорчение - девушка внезапно исчезает.

Ehi, perche' cosi' avvilito, William?

Эй, чего приуныл Уильям.

Chi pensi mi abbia asciugato le lacrime, quando mio marito e' tornato sanguinante e avvilito?

Как ты думаешь, кто облегчал мои страдания, когда мой муж вернулся ко мне весь избитый и окровавленный?

Non hai avuto un brivido quando hai avvilito Sage e hai distrutto i suoi sogni sul vero amore?

А ты разве не получила удовольствие от того, что так поступила с Сэйдж и разрушила ее мечты об истинной любви? Совсем немножко.

avvilire