balcone итальянский

балкон

Значение balcone значение

Что в итальянском языке означает balcone?

balcone существительное

— (edilizia) (architettura) struttura sporgente di un edificio che si trova a livello del pavimento in corrispondenza di una finestra ed è circondata da una balaustra

Перевод balcone перевод

Как перевести с итальянского balcone?

balcone итальянский » русский

балкон балко́н

Примеры balcone примеры

Как в итальянском употребляется balcone?

Простые фразы

C'è un balcone nell'appartamento?

Есть ли в квартире балкон?

Tom aprì la finestra del balcone.

Том открыл окно на балконе.

Субтитры из фильмов

Davvero devo portarti sul balcone del nuovo palazzo per mostrare il tuo volto.

Надо пригласить тебя на балкон моего дворца.

Questa malata stesa sul balcone non sospetta la nostra presenza.

Эта больная на балконе не подозревает о нашем присутствии.

La mia chitarra vibra ogni notte sotto il tuo balcone.

Но я бренчу на гитаре под окном каждый вечер.

I problemi non si risolvono inchinandosi da un balcone.

Вопросы не решаются поклонами с балкона.

Ora è sul balcone.

А прямо сейчас это что-то на балконе!

Era in piedi sul suo balcone, in negligé!

Она стояла на балконе в ночной рубашке.

Il balcone è in traiettoria.

Балкон мешает.

Senti, non lanciarla fino a quando sei più giù del balcone, così la corda non si impiglia.

Слушай, не бросай, пока не почистят этот балкон. чтобы веревку не испачкать.

Una donna è affacciata al suo balcone, incorniciato di rose sotto il chiaro di luna.

Миледи стоит на балконе, увитая розами залитая лунным светом.

Dall'altra parte c'era una grande casa di legno, con un porticato, le imposte, un balcone e un piccolo giardino. Accanto ad essa una scuderia con delle vecchie carrozze.

За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи.

Vieni, vogliamo andare sul balcone?

Пойдём, выложим их на балкон.

Se papà e voi siete d'accordo, mi farei fare un letto in balcone sul giardino e dormirei là.

Если вы с отцом позволите, я прикажу служанкам постелить на террасе над садом, и засну на свежем воздухе.

Quello col giardino sul balcone?

Ту, что с садом?

Non uscire sul balcone!

Они увидят тебя.

Возможно, вы искали...