ballonzolare итальянский

Значение ballonzolare значение

Что в итальянском языке означает ballonzolare?

ballonzolare глагол

— saltellare o ondeggiare accennando dei maldestri movimenti di danza ⋄ non sa ballare, al massimo ballonzola — (per estensione), (di cose) muoversi ondeggiando o saltellando ⋄ muoversi oscillando

Примеры ballonzolare примеры

Как в итальянском употребляется ballonzolare?

Субтитры из фильмов

La parte posteriore rimane lì a ballonzolare per qualche minuto. Si allaga e affonda intorno alle 2.20 del mattino. Due ore e 40 minuti dopo la collisione.

Сначала задняя часть, на несколько минут, остается на плаву, а потом окончательно уходит под воду в 2:20 ночи через 2 часа 40 минут после столкновения.

Smettete di ballonzolare e aiutatemi a manovrare quest'attrezzo!

Хватит танцевать. Нужно разобраться в управлении!

Io e i miei amici vogliamo vederti ballonzolare!

Ну, попытка не пытка. Ай, идите вы на хуй!

Lo sento ancora ballonzolare. Ehi!

Я всё ещё чувствую, как он трясётся.

Chi potrebbe voler ballonzolare in aria in una lattina ridipinta?

И кто бы захотел болтаться в воздухе в хвалёной жестянке?

Возможно, вы искали...