blockbuster итальянский

Значение blockbuster значение

Что в итальянском языке означает blockbuster?

blockbuster существительное

— (forestierismi) evento sensazionale — (forestierismi) film, spettacolo teatrale o libro di successo presso grandi fasce di pubblico ⋄ film o libro di successo

Примеры blockbuster примеры

Как в итальянском употребляется blockbuster?

Субтитры из фильмов

Quello e' un abbonamento a Blockbuster Video, signore.

Это просто карточка клуба видеопроката. Конечно.

Spalmarlo sulla tela come rappresentazione di una società abitata da spazzatura catodica. che vende la sua immaginazione per una dose della siringa di Blockbuster?

Перенести его на холст, как часть изображения общества, населённого катодными наркоманами, продающими своё воображение наспех сделанным медиа хитам из Блокбастерного шприца?

E anche se l'idea di vedere voi due rendervi ridicoli è allettante preferisco rinunciare alla festa e noleggiare un film da Blockbuster.

Перспектива увидеть, как вы двое делаете из себя дураков, не манит меня, я устрою вечер боевика.

Sto sprecando il mio tempo da Blockbuster.

Этот видеопрокат для меня - пустая трата времени.

Il ragazzo passa ogni serata in qualche cazzo di locale di New York. Dorme fino a mezzogiorno, lavora per qualche ora da Blockbuster, e basta.

По ночам паренёк тусуется в каком-то блядском нью-йоркском клубешнике, дрыхнет до полудня, два часа работает в видеопрокате и всё.

Perchè l'avevo preso da Blockbuster e non ci sono le copertine sui dvd.

Потому что, я взяла его в разделе блокбастеров и на коробке не было обложки.

Ha il potenziale per essere un blockbuster.

Есть вероятность сделать блокбастер.

Penso di aver avuto un bonus piu' alto quando ero da Blockbuster nel novantuno.

Помнится, у меня был чек побольше, когда я работал в видеосалоне в 91-ом.

Hank Moody ha lavorato da Blockbuster?

Хэнк Муди работал в видеосалоне?

Finanziariamente, per me non e' stato un anno da Blockbuster.

Этот год не был для меня лучшим в финансовом плане.

Le mie azioni Blockbuster sono scese.

Мои лучшие акции обвалились.

Quel film è ovunque, è un blockbuster.

Этот фильм по всему миру крутят. Это нечто.

Un po' come i grandi studios, che rilasciano quei filmoni blockbuster, ma il resto dell'anno, fanno uscire solo cagate con Katherine Heigl.

Это как студии выпускают большие блокбастеры а потом до конца года высерают, какой-нибудь хлам с Кэтрин Хейгл.

Blockbuster ha chiuso.

Магазин уже закрылся.

Возможно, вы искали...