bullismo итальянский

запугивания, запугивание, запуганность

Значение bullismo значение

Что в итальянском языке означает bullismo?

bullismo существительное

— (sociologia) (psicologia) (antropologia) (diritto) atteggiamento di sopraffazione sui più deboli, soprattutto in ambienti giovanili e scolastici ⋄ bullismo telematico: calunnia, "furto" d'identità (plagio), appropriazione di dati e/o informazioni privati o loro diffusione non permesse, attività varie di hackeraggio e frodi o furti, violazione della privacy, stalking ed esclusione o isolamento sociali vari — (per estensione) picchiare e/o offendere una o più persone cercando di far loro provar vergogna, imbarazzo e/o causar loro danno

Перевод bullismo перевод

Как перевести с итальянского bullismo?

bullismo итальянский » русский

запугивания запугивание запуганность запу́гивание дедовщина

Bullismo итальянский » русский

Моббинг

Примеры bullismo примеры

Как в итальянском употребляется bullismo?

Субтитры из фильмов

Ma ero a casa del bambino, a parlare con i suoi genitori con grande fermezza e a dire che qualunque. Altra forma di bullismo avrebbe portato ad un'azione legale.

Но я была у этого ребёнка дома, жёстко поговорила с его родителями, и сказала что если ребенок продолжит задираться, мы обратимся куда следует.

DOCTOR: Sono vittima di bullismo, costretto, forzato contro la mia volontà.

Мне запугивают, на меня давят и заставляют действовать против моей воли.

A scuola, ero vittima del bullismo.

Надо мной издевались.

Dopo essere stato vittima di bullismo, dopo essere stato maltrattato e chiamato spastico, impari. che la violenza, la paura della violenza e la pazzia. spaventano le persone.

Когда над тобой издеваются, когда тебя толкают к самому краю, Начинаешь понимать, что такое насилие. Что такое страх перед насилием.

Nel migliore dei casi, finira' col padre adolescente, che e' appena stato nominato capitano della squadra di bullismo.

В лучшем случае, она окажется у папаши-подростка, которого только что выбрали капитаном университетской команды шпанья.

Subisco il bullismo dagli altri.

Сносить все эти издевательства.

Ma una volta era vittima di bullismo.

В детстве он был слабеньким.

Il nostro morto ha dei precedenti di bullismo.

Записи говорят, что наши мертвецы были хулиганами.

Perche' era vittima del bullismo!

Потому что его запугивали.

Dal sangue che ho visto uscire dal tuo naso, ho pensato che fossi vittima di bullismo.

Судя по твоему носу я решила что это тебя побили.

Sei mai stato vittima di bullismo?

Тебя когда нибуть обижали гопники? Хм.

E la vittima del loro bullismo e' Shuuya Watanabe.

Ученик, над которым издевались - Ватанабэ Сюя.

No. Piu' che altro, mi interessa il fatto che sei stato sospeso per rissa, bullismo.

Меня вообще-то больше интересует тот факт, что Вас исключили за драки, запугивания.

Orrendi insegnanti solitari che hanno trovato una morte prematura dovuta ad azioni di bullismo vecchio stile.

Омерзительные, одинокие преподаватели..встретившие раннюю смерть.. в результате, старого доброго запугивания на школьном дворе.

Возможно, вы искали...