cantuccio итальянский

горбушка

Значение cantuccio значение

Что в итальянском языке означает cantuccio?

— posto appartato

Как перевести с итальянского cantuccio?

горбушка угол горбу́шка

Как в итальянском употребляется cantuccio?

Garak, accucciato in un cantuccio.

Ах, Гарак. сидит, забившись в угол.

Chiedo solo un angolino, un cantuccio, un posto per lavorare ai miei progetti, ai miei dipinti, alle mie sculture.

Да. Я прошу всего лишь угол, одну лавку - место для работы над моими личными проектами - над картинами, скульптурами.

Oppure il ladro si era nascosto in un angolo, in un cantuccio.

Или, возможно, вор прятался на карнизе или в нише.

Un cantuccio, forse?

Возможно укромный уголок.

Ok, il Cantuccio. - No, decido io se e quando dirlo a Vincent.

Я решу, когда об этом узнает Винсент и узнает ли вообще.

Tornatene nel tuo cantuccio, con il tuo ragazzo.

Заползай обратно под свой камень со своим парнем.