cartuccia итальянский
картридж, патрон
Значение cartuccia значение
Что в итальянском языке означает cartuccia?
cartuccia
Перевод cartuccia перевод
Как перевести с итальянского cartuccia?
Примеры cartuccia примеры
Как в итальянском употребляется cartuccia?
Субтитры из фильмов
E' una mezza cartuccia, non ha forza.
Он тощий, и совсем слабый.
Non si preoccupi! Mezza cartuccia.
Подожди же, старое пугало.
Una cartuccia a salve.
Холостые. В моей профессии всё - иллюзия.
Un uomo degno di questo nome spara una cartuccia al giorno, dai 18 ai 60 anni.
Потому что человек, достойный так называться, употребляет их ежедневно.
Chi mi dice che la cartuccia è vera?
Откуда мне знать, что ты не сволочь?
La cartuccia!
Достань гильзу.
Muoviti, mezza cartuccia!
Пошевеливайтесь, короткие штанишки!
Ho finito le pallottole, come un cretino. Mentre cambiavo cartuccia, un tipo che credevo di aver ucciso, ma invece non era morto, mi ha sparato.
А у меня тогда патронов, как на зло, ни хрена не было. вот, и пока менял магазин, чувак, которого я думал, что замочил, в меня стреляет.
Che genere di cartuccia usi?
Какие патроны используешь?
Ti ho messo una sola cartuccia.
Здесь всего один патрон.
Questa è la sua ultima cartuccia.
Надеюсь, Ваш план безупречен, Эмильен. Это Ваш последний шанс.
Tu hai quella cartuccia.
Теперь все зависит от тебя.
Una cartuccia difettosa?
Наверное, плохой патрон? Не заряжено.
Uscita la cartuccia vuota, ricarica automatica!
Выброс былончика из магазина. Автоматическая перезарядка.