canzone итальянский
песня
Значение canzone значение
Что в итальянском языке означает canzone?
canzone
Перевод canzone перевод
Как перевести с итальянского canzone?
Примеры canzone примеры
Как в итальянском употребляется canzone?
Простые фразы
Se dai un'occhiata al testo della canzone, è evidente che esso non significa veramente qualcosa.
Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.
Non conoscevo quella canzone.
Я не знал этой песни.
Non conoscevo quella canzone.
Я не знала этой песни.
È la mia canzone preferita.
Это моя любимая песня.
Questa canzone mi è familiare.
Эта песня мне знакома.
Quando sento questa canzone, ti penso, e mi manchi.
Когда я слышу эту песню, я думаю о тебе и скучаю по тебе.
Questa canzone mi ricorda la mia infanzia.
Эта песня напоминает мне о детстве.
Non riesco ad ascoltare questa canzone senza pensare ai miei tempi alle superiori.
Я не могу слушать эту песню без того, чтобы не думать о своих днях в старших классах.
Canta una canzone nella tua lingua, per favore!
Пожалуйста, спойте песню на вашем родном языке!
Non conosco questa canzone.
Я не знаю эту песню.
Voglio cantare una canzone.
Хочу петь песню.
Lui cantò una canzone.
Он пел песню.
Questa canzone è una canzone d'amore.
Эта песня о любви.
Questa canzone è una canzone d'amore.
Эта песня о любви.
Субтитры из фильмов
E deve anche applaudire la canzone di marcia sul tema della rivoluzione.
И будете аплодировать их национальному гимну?
Sente sempre una strana canzone nelle sue orecchie.
Постоянно слышит странную музыку.
Quella volta. che canzone era?
Что-то случилось?
La canzone che hai appena cantato, te l'ho cantata solo una volta.
Та песня. Я пела ее тебе всего один раз.
E' perché è una canzone che hai cantato tu.
Потому что вы пели ее.
Io. credo di conoscere la canzone.
Я думаю, я знаю песню.
Beh, è una canzone che parla di una riunione.
Это песня о воссоединении.
Voglio dire, hai sentito la canzone di Charlie Brown?
Музыкальная тема из мультфильма про Снупи, да ладно. Винс Гаральди Трио.
C'e' una canzone di Anita Baker in sottofondo?
У вас там что, Анита Бэйкер на фоне играет?
Dunque, per la mia canzone.
А теперь, о моей песне.
Il testo di una canzone.
Текст песни.
Già. chi l'avrebbe mai immaginato che una canzone hip hop inducesse alla violenza?
Прости меня.
Era la prima canzone, vero?
Это же конец первой песни, верно?
Canta un'altra canzone e sparisci per stasera.
Спой ещё одну песню и на сегодня хватит.
Из журналистики
Esso collega suoni frammentari dispersi in un mare di rumore a una canzone nota, o il volto di una persona mascherata a quello di vostro figlio.
Он сопоставляет поступающие отрывочные звуки из шумного моря звуковой информации со знакомой песней, или сравнивает лицо человека в маскарадном костюме с лицом вашего ребенка.