capra итальянский
коза
Значение capra значение
Что в итальянском языке означает capra?
capra
Перевод capra перевод
Как перевести с итальянского capra?
Capra итальянский » русский
Примеры capra примеры
Как в итальянском употребляется capra?
Простые фразы
La capra era la mucca dei poveri.
Коза была коровой бедных.
Tom non sa come mungere una capra.
Том не умеет доить козу.
Sono ignorante come una capra.
Я невежественен как овца.
Sono ignorante come una capra.
Я невежественна, как овца.
Amo il formaggio di capra.
Я люблю козий сыр.
Io voglio essere una capra.
Я хочу быть козой.
La nostra cena di oggi sarà molto semplice: pane, formaggio di capra, fichi e vino.
Наш сегодняшний ужин будет очень простым: хлеб, козий сыр, фиги и вино.
La capra ha mangiato dalle mie mani.
Коза ела пищу с моей руки.
C'era una volta dalla nonna una capra grigia.
Жил-был у бабушки серенький козлик.
Tom vive sui redditi derivanti dalla vendita della lana di pecora e del formaggio di capra.
Том живёт на доход от продажи овечьей шерсти и козьего сыра.
Lei ha munto una capra.
Она подоила козу.
È latte di capra o di mucca?
Это козье молоко или коровье?
Sul prato pascolano un caprone, una capra domestica e una capretta.
На лугу пасутся козёл, коза и козлята.
A mungere una capra mi ha insegnato Tom.
Доить козу меня научил Том.
Субтитры из фильмов
Addio Francis Capra. Vincitore del premio di miglior personaggio dell'Adler Academy Richard Dreyfuss.
Прощай, Френсис Капра, победитель в номинации лучший молодой артист в академии Адлера.
Il tuo regalo permette a una povera donna di avere un cellulare e una capra.
Твой подарок помог купить нуждающейся женщине мобильный телефон.
La capra è l'animale che resiste meglio in queste zone sterili.
Наиболее живучими животными в этих местах являются козы.
Si consuma carne di capra solo quando ne muore qualcuna, cosa che succede a volte quando il terreno è ripido e i sentieri franati.
Козье мясо едят только когда коза погибает, что случается время от времени на крутых склонах.
Sono cresciuta con il latte di capra. Ho avuto una razione di vodka nell'esercito, e ora Io champagne.
Выросла я на козьем молоке. в армии меня поили водкой. и вот теперь - шампанское.
Un'opera alla Capra, lo so.
Что-то в духе Капры. Я знаю.
Non vi va Capra?
Что не так с Капрой?
Pensavo che fosse un essere umano normale, non una mezza capra.
Тогда я думал, что он обычный человек, а не горный козел.
Capricorno, la capra!
Козерог! Козёл!
Qualcuno avrà perso una capra o una mucca o qualcos'altro.
У кого-то, наверно, пропала коза или корова.
Non Io augurerei neanche a una capra, ma in questo momento vorrei che fossi Jenny.
Такого и врагу не пожелаешь, Лучше бы ты была Дженни.
Un pezzetto di terra e qualche capra.
Так, маленький надел земли с пасущимися козами.
Pidocchiosa la capra che ti creò.
Сам вшивый! - Давай!
Questo aveva gli occhiali scuri e puzzava come una capra.
Вот этот носил темные очки и вонял как козел.
Из журналистики
Secondo il fisico Fritjof Capra, gli organismi viventi, i sistemi sociali e gli ecosistemi dovrebbero essere considerati come un complesso sistema adattivo, interconnesso e interdipendente.
По мнению физика Фритьофа Капры необходимо считать живые организмы, социальные системы и экосистемы взаимосвязанными и взаимозависимыми сложными приспосабливающими системами.