carretto итальянский
телега, теле́га, пово́зка
Значение carretto значение
Что в итальянском языке означает carretto?
carretto
Перевод carretto перевод
Как перевести с итальянского carretto?
Примеры carretto примеры
Как в итальянском употребляется carretto?
Субтитры из фильмов
Sulla strada verso la madre, Segal a duvuto lasciare il treno e usare un carretto.
Сегал, высаженный из поезда на крохотной сельской станции, был вынужден продолжить путь на телеге.
Miglio dopo miglio, il carretto di Segal era scosso lungo la strada.
Верста за верстой грохотала телега Сегала по дороге.
Credo che il vecchio carretto del pane si sia rotto.
Похоже старая хлебная повозка сломалась.
Strappati la sottana e legala dietro il carretto.
Оторви кусок от нижней юбки и привяжи её.
Sempre legato al solito carretto!
Как всегда, работаешь не покладая рук.
Tu non porterai più un camion, non spingerai più un carretto, non troverai più un lavoro, sei finito!
Ты не найдешь никакой работы, тебя отовсюду вышибут, и ты сдохнешь с голоду.
Fuori c'è un carretto.
Снаружи есть повозка.
Cercherò di spingerlo nel carretto.
Я сейчас попытаюсь затолкать его в повозку.
Allora prenda un carretto coi muli.
Возьмите повозку с четвёркой мулов.
Lascia fuori il carretto, porta la roba dentro e chiudi la porta!
Завози тележку, закрой дверь и разгружай товар!
Cosa avevi oggi in quel carretto vicino alla stazione ferroviaria?
Что ты сегодня утром вёз на тележке мимо вокзала?
Devo lasciare il carretto?
Арбу оставить?
Abbiamo solo bisogno di un altro carretto. Ma non c'è problema.
Только нужно купить вторую тележку.
Ho preso il carretto.
Я купила тележку.