categorizzare итальянский
классифици́ровать, категоризи́ровать
Значение categorizzare значение
Что в итальянском языке означает categorizzare?
categorizzare
Перевод categorizzare перевод
Как перевести с итальянского categorizzare?
Примеры categorizzare примеры
Как в итальянском употребляется categorizzare?
Субтитры из фильмов
Un'ultima cosa, Stephanie, potresti categorizzare i file personali in ordine alfabetico da ora in poi?
Ну и наконец, Стефани, пусть досье сотрудников будут в алфавитном порядке.
Credo che la vita non si possa categorizzare.
Я не думаю, что жизнь можно отнести к какой-то одной категории.
Ma cio' che veramente distingue il nostro ospite d'onore di stasera non e' qualcosa che si puo' facilmente categorizzare.
То, что правильно определит нашего сегодняшнего почетного гостя, это не то, что может быть легко классифицировано.
Eli e' bravissimo a categorizzare tutto.
Илай отлично разделяет личное и бизнес.
Questo è il modo vorrei categorizzare.
Вот так я бы классифицировал это.
Tirando a indovinare, direi che uno dei problemi e' la tua necessita' a categorizzare precisamente le persone.
Предположу, что главная проблема в том что тебе обязательно нужно навесить какой-то лейбл на человека.
Allora sono diventato piuttosto bravo a categorizzare le cose mentre esercitavo. Concentrarmi sul. Paziente.
У меня хорошо получалось все разделять, когда я практиковал я фокусировался на пациенте, а не на человеке.
Ti sei sempre impegnata tanto a categorizzare la tua vita. Diciamoci la verità, perché sei una maniaca del controllo, ma questa roba in cui siamo invischiate è incasinata.
Ты всегда так старалась контролировать свою жизнь, давай признаем это, потому что ты помешана на контроле, но то, с чем мы имеем дело - очень запутанно.
I numeri seguono l'esatta sequenza che usiamo per categorizzare i campioni nel laboratorio.
В них использована та же последовательность, которую мы используем для классификации образцов.
Categorizzare.
Разделять друзей и работу.
Le avete concesso il potere di vedere ogni cosa, di indicizzare, categorizzare e controllare la vita di persone qualsiasi.
Вы дали ему власть видеть всё. индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.
Le avete concesso il potere di vedere ogni cosa, di indicizzare, categorizzare e controllare la vita di persone qualsiasi.
Вы дали ей власть видеть всё. индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей.
Analizziamo il potere per categorizzare il livello di pericolosita' e anche per capire i rischi alla salute.
Мы проводим тесты силы, чтобы классифицировать ваш уровень угрозы. и определить угрозы здоровью.
Hester. ho visto persone tentare di categorizzare il mondo.
Эстер, я видел как люди пытались упорядочить этот мир.