causalità итальянский

причи́нность

Значение causalità значение

Что в итальянском языке означает causalità?

causalità существительное

— rapporto che collega la causa con l’effetto — (filosofia) (diritto) principio logico e fenomenologico per cui tutte le cose e tutti i fatti hanno una causa che li ha generati

Перевод causalità перевод

Как перевести с итальянского causalità?

causalità итальянский » русский

причи́нность

Примеры causalità примеры

Как в итальянском употребляется causalità?

Субтитры из фильмов

Questa è una dimostrazione del nesso di causalità.

Это демонстрация причинно-следственной связи.

Probabilmente siamo entrati in un anello temporale di causalità.

Каким-то образом мы попали в то, что похоже на петлю времени.

È l'unica, autentica verità. La causalità.

Только она рождает все явления.

Causalità.

Следствия.

Siamo tutti vittime della causalità.

Вот доказательство моей теории.

Secondo questa equazione, un doppione ottenuto da un viaggio nel tempo diventa un complesso denominatore nel rapporto di causalità.

Согласно этому уравнению, клон из путешествий во времени. приводит к сложным деноминаторам в причинном коэффициенте.

Tutte le cose sono parte del fiume della causalità.

Все уже предрешено.

I fili dalla causalità sono stati legati insieme.

Теперь он переродится в одного из нас!

Sì, ma non possiamo dimostrare la causalità. Non possiamo provare che sapessero che potevano causare la morte di Robin.

У нас нет доказательств, что им было известно, что их действия приведут к смерти Робина.

In entrambi i casi, se capisco bene la causalità, ho ancora 27 anni per decidere.

В любом случае, если моё понимание причинно-следственных связей верно, у меня есть 27 лет на принятие решения.

Ho fatto qualche ulteriore regolazione, basandomi sulla teoria della retro-causalità quantistica. E se i miei calcoli sono corretti, il viaggio nel flusso temporale dovrebbe invertire il processo.

Я провел кое-какие дополнительные вычисления согласно теории квантово-ретро случайностей, и, если мои вычисления верны, путешествие через поток времени должно исправить ваше состояние.

Quel tipo di interazione potrebbe causare forti paradossi di causalità.

Такое взаимодействие может спровоцировать глубокие причинные парадоксы.

È lo zimbello della causalità.

Где причины и следствия, там и она.

Che vada all'inferno la causalità.

К чёрту причины и следствия.

Из журналистики

E se non possiamo più contare sugli esperimenti di laboratorio per testare la causalità, allora dobbiamo testarla nel mondo concreto, avvalendoci di enormi volumi di dati in tempo reale.

И если мы не можем полагаться на лабораторные эксперименты для проверки причинности, мы должны проверить ее в реальном мире, используя огромные объемы данных в реальном времени.

Возможно, вы искали...