cemento итальянский

цемент, бетон

Значение cemento значение

Что в итальянском языке означает cemento?

cemento

(architettura) (edilizia) (chimica) (ingegneria) materiale da costruzione formato da un impasto molto adesivo e consistente di argilla, calcare, acqua, sabbia e ghiaia  esistono sensori che permettono di valutare la consistenza del cemento una volta solidificato (senso figurato) si dice di cosa che consolida o rende più stretta un'allenza o un patto (biologia) (anatomia) (fisiologia) lo strato osseo che protegge la radice e il colletto del dente (medicina) resina sintetica usata per otturazioni

Перевод cemento перевод

Как перевести с итальянского cemento?

Примеры cemento примеры

Как в итальянском употребляется cemento?

Простые фразы

Tom non conosce la differenza tra il cemento e il calcestruzzo.
Том не знает, какая разница между цементом и бетоном.
Ho bisogno di comprare un sacco di cemento.
Мне нужно купить мешок цемента.

Субтитры из фильмов

Allora come pensa di tirare fuori Keen da quel blocco di cemento?
И как вы планируете достать Кина из этого монолита?
Ma si mise in affari vendendo cemento e un giorno ci cadde dentro.
Но он занялся цементным бизнесом, ушёл на завод.
Se non parla, entrerete tutti e due in un blocco di cemento.
Если он будет упорствовать, вы оба отправитесь домой по кускам.
Devo andare in farmacia, mi sembra di avere mangiato cemento armato.
Но я уверен, это так. Мне надо в аптеку, а то как бетонный блок поперёк желудка.
Solo 26 anni di esperienza e questo blocco di cemento sullo stomaco.
Да, не шибко. Лишь за 26-тилетний опыт и проценты с него, да за кусок бетона в желудке.
O forse del cemento e le chiederò l'impronta del suo piede.
Или принесу цемент, сделать отпечаток ступни.
Lo seppellisci sotto il pavimento e lo copri col cemento.
Как? Похоронить его под полом и залить цементом.
Ci vorrebbe una colata di cemento.
По-моему, могилу надо зацементировать.
Vivendo perlopiù sotto il cemento naturalmente mi sorrideva l'idea di un po' d'aria pura.
Живя большую часть времени в в своей норе, мне, естественно, нравилась идея глотнуть немного свежего воздуха.
E domani avremo delle rape. con stufato duro come il cemento.
А на завтрак у нас будет тушеная репа с бетоном.
Il cemento acrilico sta finendo. Lo riordini per favore.
Мисс Дикинсон, у нас кончается акриловая смесь.
Mi sembra di ballare nel cemento fresco.
Кошмар. Это как вальсировать в жидком цементе.
Metti il naso in alto, contro il cemento.
Прижмись носом к бетону.
Rappresentante di biancheria funebre in cemento armato.
Поставки белья или контракты на поставки цемента.

Из журналистики

Nel 1992 la combustione globale di carbone, petrolio e gas, oltre alla produzione di cemento, ha rilasciato 22,6 miliardi di tonnellate di CO2 nell'aria.
В 1992 году из-за глобального сжигания угля, нефти и газа, а также производства цемента, было выпущено в атмосферу 22.6 миллиарда тонн углекислого газа.

Возможно, вы искали...