cerchione итальянский
обод, обруч
Значение cerchione значение
Что в итальянском языке означает cerchione?
cerchione
Перевод cerchione перевод
Как перевести с итальянского cerchione?
Примеры cerchione примеры
Как в итальянском употребляется cerchione?
Субтитры из фильмов
Controlla il cerchione di sinistra.
И проверьте левое переднее колесо.
Un nero metterebbe un cerchione su un tostapane, se potesse.
Брат поставит диски на тостер, дай ему волю.
Il cerchione gli ha preso la faccia, gli ha rotto il naso e la mandibola e lo ha lasciato incosciente.
Обод покрышки врезался ему в лицо. сломал ему нос и челюсть, и сбил его без сознания навзничь.
L'impatto aveva anche fatto fuoriuscire il copertone dal cerchione. Per fortuna, i nostri islandesi avevano ancora un asso nella manica.
Авария ещё и покрышку с колеса сорвала, но, к счастью, запас трюков у наших исландцев просто безграничен.
Bene, questo ci dara' modo di riprendere il cerchione che hai perso tagliando dal parcheggio del tempio.
О, хорошо, это даст нам шанс подобрать ту покрышку, которую ты потерял на парковке храма.
No, me lo sono fatto con il cerchione della ruota.
Нет, это от диска колеса. О него я и порезался.
C'erano un teschio, delle corna enormi e una specie di ruota, o. o qualche tipo di cerchione.
Ух, там был череп, и эти огромные рога и что-то вроде колеса или.или что-то вроде ремня.
Devo fare attenzione a non sbattere il cerchione posteriore su quello spigolo.
Должно быть, я задел задним диском край той штуки.
Pero' vorrei dire che, nell'ultima parte del filmato, quando esci dal buco ho notato che la gomma posteriore e' saltata via dal cerchione?
Я все же скажу, я смотрел внимательно. Когда в конце он выбирался из ямы, я заметил, что задняя шина слетела с диска.
Beh, cercavo di risparmiare ai tuoi genitori la parte in cui hai quasi distrutto un cerchione da 200 dollari perche' eri troppo testarda da ammettere di non sapere cosa stavi facendo.
Я пытался сохранить для твоих родителей ту часть обода за 200 баксов, от которого почти ничего не осталось, так как ты слишком упрямилась признаться, что понятия не имеешь, что делаешь.
Oggi consideriamo un cerchione da 20 pollici molto sportivo.
Сегодня считается, что 20-дюймовые обода, очень спортивны.
Guarda questo! - E' un cerchione da 96 pollici!
Посмотрите на это. 96-дюймовые обода.
Ah quindi e' proprio il cerchione?
Это правда обод? Да.
Oh, ha perso un cerchione.
О, он потерял колпак.