chiavistello итальянский

засов, защёлка, запо́р

Значение chiavistello значение

Что в итальянском языке означает chiavistello?

— accessorio adibito alla chiusura di una porta

Как перевести с итальянского chiavistello?

засов защёлка запо́р задви́жка щеко́лда засо́в запор щеколда локон затвор затво́р замок замо́к болт

Как в итальянском употребляется chiavistello?

Hai messo il chiavistello?

О, черт возьми!

Ricorda di mettere il chiavistello alla porta.

И не забудьте запереть на ночь дверь.

Chiave e chiavistello delle mie parole.

Ключ и замок моим словам.

La porta ha il chiavistello.

Эта дверь всегда заперта.

Alzati, morto, muoviti e apri questo chiavistello.

Вставай, мертвец, вставай скорей, засовы отодвинь с дверей!

Voglio dire, come apriresti.. un portello che non ha una maniglia, un chiavistello.. che non ha alcun modo visibile per aprirlo?

В смысле, как открыть. люк, у которого нет ни ручки, ни задвижки. ни какого-либо видимого способа его открыть?

Il chiavistello!

Замок!

È un chiavistello.

Какой-то шкворень.

Mi ricordo il rumore del chiavistello che scattava.

Я помню звук скольжения дверной задвижки.

Metti il chiavistello.

Не забудь про дверь.

Cioe', avevamo un chiavistello rotto e uno spioncino.

В смысле, у нас была цепочка и дверной глазок.

Uno di noi deve saltare quel filo spinato. scivolare sotto le puntine squarciagomme e aprire il chiavistello della recinzione.

Кто-то из нас должен перепрыгнуть через эту колючую проволку,.пролезть под острыми кольями, и открыть засов.

Chiamami un'ambulanza dopo, chiudi la porta solo con il chiavistello.

После этого, позвони в скорую, закрой дверь на щеколду.

Non avevate aperto il chiavistello.

Всё открывается.