cisterna итальянский

бак, цистерна

Значение cisterna значение

Что в итальянском языке означает cisterna?

cisterna существительное

— (tecnologia) (ingegneria) serbatoio in muratura dove si raccoglie e si conserva l'acqua piovana — (per estensione) serbatoio, anche metallico, per raccolta di acqua o altri liquidi — di veicoli forniti di serbatoio, per il trasporto dei liquidi

Перевод cisterna перевод

Как перевести с итальянского cisterna?

cisterna итальянский » русский

бак цистерна цисте́рна резервуар ёмкость танковый сосу́д водоем бачок балло́н

Примеры cisterna примеры

Как в итальянском употребляется cisterna?

Простые фразы

La cisterna era vuota.

Цистерна была пуста.

Субтитры из фильмов

L'unica cisterna, che raccoglie acqua piovana. è oggetto di costante preoccupazione da parte dei quattro solitari.

Единственная посудина, служащая для сбора дождевой воды была объектом беспрестанной заботы четырех отшельников.

La siccità continua e l'acqua nella cisterna si abbassa in modo inquietante.

Засуха продолжалась и питьевая вода быстро заканчивалась.

L'altra cisterna potrebbe esplodere!

Может взорваться второй бак.

Se fossi in lei, mi getterei nella cisterna. - Meglio morire.

Если б я был на твоем месте, я бы покончил с собой.

La guardia costiera ha informato la signora Hobbs. Che l'unica speranza ora sarebbe che la barca si fosse spostata abbastanza a largo nel mare. Per essere raccolta da un passante vagabondo o da una cisterna.

Береговая охрана сообщила миссис Хоббс, что надежда только на то, что лодку отнесло достаточно далеко в море, и её подберёт проходящее судно.

Pensai di andare a salvarlo e così per poter entrare dentro la cisterna senza pericolo mi misi la sua tuta spaziale, ah ragazzi se sapeste, successe una cosa assurda.

Ты дашь мне выпить? Конечно, я хотел попробовать его спасти. Надел костюм.

Una cisterna piena!

Огромная цистерна.

La tengono nella cisterna.

Они хранят его в цистерне.

Un camion in grado di trasportare quella cisterna di benzina.

Вы искали грузовик, чтобы увезти цистерну с топливом.

Quella non è solo una cisterna di benzina.

Помните одно: дело не только в топливе.

Due giorni fa ho visto un veicolo in grado di trasportare la cisterna.

Два дня назад я видел машину, она смогла бы тащить цистерну.

Io vi porto un camion adatto per la cisterna. e voi mi restituite l'auto e tutta la benzina che posso trasportare.

Меняю большой грузовик для цистерны на машину и столько топлива, сколько я смогу унести.

L'unica cosa che vogliono è la cisterna.

Сейчас им нужна только эта цистерна.

Possiamo procurarci una cisterna da Broomhill?

Можем мы подогнать цистерну с водой в Брумхилл?

Возможно, вы искали...