coinquilino итальянский
товарищ по комнате, сосед по комнате, сосе́дка по кварти́ре
Значение coinquilino значение
Что в итальянском языке означает coinquilino?
coinquilino
Перевод coinquilino перевод
Как перевести с итальянского coinquilino?
coinquilino итальянский » русский
Примеры coinquilino примеры
Как в итальянском употребляется coinquilino?
Субтитры из фильмов
Solo che, con il mio ultimo coinquilino, Kip.
Да. - Да. Просто мой последний сосед.
Kip era meglio di me come coinquilino?
Кип был лучшим соседом, чем я?
Non vai d'accordo col nuovo coinquilino?
У нас не складывается с новым парнем? Да нет, он нормальный.
Lui è il mio nuovo coinquilino, Eddie.
Это мой новый сосед - Эдди.
Ha davvero un nuovo coinquilino!
Неужто у него новый сосед? Кто он такой? Эдди какой-то.
È solo un coinquilino di ripiego.
Он быстро уедет.
II tuo coinquilino.
Твой сосед!
Non troverò mai un coinquilino!
Я никогда не найду себе соседа. Никогда Всё так плохо?
Trovato il coinquilino?
Ты уже выбрал себе соседа? - Еще бы.
Come si chiama il tuo coinquilino che non sa come chiederti scusa e farebbe di tutto.
Как имя вашего. соседа, который очень-очень сожалеет, и сделал бы что угодно.
E dove ora conduco una strana mezza vita con un coinquilino di nome.
Как она сбежала к парню, похожему на Харрисона Форда. Здесь я веду свою странную полужизнь, а еще у меня есть постоялец.
Il mio coinquilino.
Это мой сосед.
Il problema e' che ha lasciato il messaggio al mio coinquilino ed e' stato un errore gravissimo.
Она оставила сообщение моему соседу по квартире. Совершив тем самым большую ошибку.
Il mio coinquilino, che piu' tardi uccidero', non mi ha riferito il messaggio.
Просто мой сосед, которого я сегодня зарежу, не передал мне, что ты звонила.