colera итальянский

холера

Значение colera значение

Что в итальянском языке означает colera?

colera существительное

— malattia infettiva dell'apparato digerente

Перевод colera перевод

Как перевести с итальянского colera?

colera итальянский » русский

холера холе́ра

Примеры colera примеры

Как в итальянском употребляется colera?

Простые фразы

Un'epidemia di colera è scoppiata ad Haiti.

На Гаити вспыхнула эпидемия холеры.

Субтитры из фильмов

Forse non ha avuto soltanto il colera.

Кажется, только холеры у нее не было.

Adoro la lebbra, adoro il colera e tutte le malattie della pelle.

Я обожаю все кожные болезни, так что.

Tifo, colera, altre pesti.

Тиф, холера, новая эпидемия.

Nantao Creek e' pieno di colera.

В бухте Нантао полно холеры.

Colera!

Скорей всего, это холера.

Corre voce che ci sia il colera.

А теперь говорят о холере.

Ma sono tutti morti di colera.

Но они умерли от холеры, сэр.

C'è il colera.

В городе холера.

Ha il colera!

У него холера!

Abbiamo un'epidemia di colera.

У нас прорвана канализация.

A mio zio così lo guarirono e ci aveva il colera.

Они уже вылечили так моего дядю а у него холера была!

Penso sia colera.

Думаю это холера.

Attenti alla padella incandescente del demonio perche' e' li' che verrete fritti finche' il vostro grasso non colera'!

Бойтесь раскалённой сковороды Дьявола, ибо на ней вы будете поджариваться, пока не потекут телесные соки!

Sai cos'è il colera? - Sì, mamma.

Т-И-Н.

Из журналистики

NEW YORK - Durante una recente vista alla comunità rurale di Los Palmas (Haiti), ho avuto l'opportunità di parlare con le famiglie colpite dall'epidemia di colera che sta affliggendo il paese sin dal terremoto del 2010.

НЬЮ-ЙОРК - Во время недавнего визита в сельскую общину Лос-Пальмас, Гаити, у меня была возможность поговорить с семьями, непосредственно пострадавшими от эпидемии холеры, которая поразила страну вследствие землетрясения 2010 года.

Questa campagna rappresenta l'ultimo passo di un'operazione esaustiva sostenuta dalle Nazioni Unite per l'eradicazione del colera da Haiti.

Кампания является одним из последних шагов, в комплексной поддержке Организации Объединенных Наций - операции по уничтожению холеры в Гаити.

Questi sforzi hanno già ridotto il numero dei casi di colera in modo significativo.

Эти усилия уже значительно сократили последствия эпидемии.

Di certo, Haiti registra ancora il più alto numero di casi sospetti di colera nell'emisfero occidentale, cosa inaccettabile in un mondo con una conoscenza così ampia e una ricchezza consistente.

Надо отметить, что на Гаити по-прежнему насчитывается наибольшее число случаев, подозреваемых в заболевании холерой в Западном полушарии - что неприемлемо в нашем мире таких обширных знании и богатства.

Proprio come si è riusciti ad eliminare il colera da ambienti difficili in altre parti del mondo, allo stesso modo questa malattia può essere eliminata anche da Haiti.

Так же, как холера была устранена в других сложных условиях по всему миру, она может быть уничтожена и на Гаити.

Il popolo di Haiti possiede la compassione e la determinazione necessaria per superare l'epidemia di colera e raggiungere uno sviluppo economico inclusivo.

Народ Гаити обладает состраданием и решимостью, необходимыми для преодоления эпидемии холеры и достижения высокого экономического развития.

Возможно, вы искали...