compressa итальянский

таблетка

Значение compressa значение

Что в итальянском языке означает compressa?

compressa существительное

— (medicina) porzione di garza o altro tessuto imbevuta di preparati medicinali e utilizzata per il trattamento esterno di ferite, infezioni o simili ⋄ il medico ha applicato una compressa di garza sulla zona ustionata — (medicina), (farmacia) pasticca medicinale da assumersi per via orale, realizzata comprimendo insieme dei farmaci in polvere ⋄ il medico mi ha prescritto tre compresse al giorno lontano dai pasti ⋄ alcune compresse curative possono avere il gusto di vaniglia, altre di lampone o fragola e così via ⋄ aggettivo

Перевод compressa перевод

Как перевести с итальянского compressa?

compressa итальянский » русский

таблетка табле́тка сжимать пилю́ля конверт

Примеры compressa примеры

Как в итальянском употребляется compressa?

Субтитры из фильмов

Poi scambiò un tamia che aveva catturato con un fucile ad aria compressa.

Потом у него появилось старое пневморужьё, которое он обменял на бурундука, которого он поймал и приручил.

Ha per caso una compressa? - Ho solo dell'acqua ossigenata.

Может у вас есть какая-нибудь примочка?

È aria compressa.

Это сжатый воздух.

C'è battito? L'aria compressa va bene.

Сжатый воздух.

A differenza delle armi ad aria compressa, che sparano proiettili! Ma anche i fucili veri sparano proiettili, no?

Я не признаю пневматические ружья за модельное оружие, потому что они просто выбрасывают пульки.

Per il compleanno i fratelli le avevano regalato un fucile ad aria compressa.

В ее день рождения братья подарили ей пневматическое ружье и научили стрелять.

Fucile ad aria compressa.

Духовое ружье Линстрадта.

Cretino, è solo un fucile ad aria compressa!

Идиот. Это же чертово воздушное ружье!

Devo prendere una compressa ogni sei ore o mi sento strano.

Если вовремя не принять, мне станет неважно.

Una. compressa.

По одной таблетке.

Bisogna avere una licenza, documenti, e tutta l'altra merda, solo per comprare una pistola ad aria compressa, ma la gente può mettere al mondo tutti i marmocchi che vuole.

На любое ружье нужна бумажка, разрешение, даже на пневматику. А детей каждый может иметь сколько захочет.

Mini missili ad aria compressa.

Сжатый воздух, мини ракеты. Смогут уничтожить два квартала.

Non sarebbe meglio una compressa fenilica?

Может сперва попробуем примочки?

Hai preso la compressa?

Ты принимал таблетки, Ноби?

Из журналистики

E poi ci sono i sistemi di stoccaggio sotto forma di aria compressa e quello a batteria su larga scala.

Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей.

Возможно, вы искали...

compresso | comprimere