compressione итальянский

сжатие

Значение compressione значение

Что в итальянском языке означает compressione?

compressione существительное

— (chimica) (fisica) (meccanica) esercizio di forte pressione — (tecnologia) aumento delle forze di tensione interna di un materiale, a cui segue una riduzione di volume, la cui entità è differente a seconda del tipo di fase coinvolta: è maggiore nei gas, minore nei liquidi e spesso trascurabile nei solidi. Nel caso dei fluidi (gas e liquidi) corrisponde ad un aumento di pressione — (tecnologia) (ingegneria) fase di un motore a combustione interna durante la quale la miscela di aria e carburante viene compressa nel cilindro — riduzione di volume dei dati informatici

Перевод compressione перевод

Как перевести с итальянского compressione?

compressione итальянский » русский

сжатие сжа́тие компрессия теснение стеснения стеснение сжимания сжимание сдавливание обжим

Примеры compressione примеры

Как в итальянском употребляется compressione?

Субтитры из фильмов

Dove r rappresenta il rapporto di compressione e gamma. indica l'elevazione. L'asse della linea dei cilindri.

В конечном виде оси обоих рядов цилиндров.

No. La spremo e ottengo compressione.

Компрессия - вот что.

La compressione non è uniforme.

Сжатие не однородно.

Con una parete più sottile, possiamo aumentare Ia compressione, vero?

Будь стенка тоньше, мы бы добились компрессии.

Dannazione, abbiamo la compressione!

Мы получили компрессию! Мы на верном пути!

Dovremmo riuscire ad adattare i meccanismi di post-compressione e applicarli ai canali di curvatura. ed evitare la ripercussione del raggio.

Если мы сможем приспособить эти протоколы импульсного сжатия и применить их к системе энергораспределения варп-ядра. Нам придется найти способ избежать рикошетного отражения тяговой мощности, но вряд ли это будет так сложно.

Livello compressione 1.400 e in aumento.

Сжатие на уровне 1,400 и продолжает расти.

Compressione a 2.900.

Сжатие на уровне 2,900. - 3,000.

Arresto compressione.

Останавливаю сжатие.

Se il file è stato in parte cancellato, il rapporto compressione dati potrebbe essere inattivo.

Если бы часть файла была стерта, коэффициент сжатия информации бы сбился.

Come stai? Desi e puzzola lavorano alla compressione, Josh e Venkat..

Дэзи и Стинки работают над компрессией.

Sì, la compressione è ottima. Guarda qua.

Да, - прекрасная компресия.

Gary mi ha dato un nuovo schema di compressione oggi.

Гари дал мне взглянуть на новую схему компрессии.

Sarebbe fantastico trovare una nuova bobina di compressione per il generatore.

Было бы замечательно достать новое компрессионное ядро для нагнетателя.

Из журналистики

Tuttavia, a differenza di altre economie della periferia dell'eurozona, questo miglioramento è stato ottenuto esclusivamente attraverso la compressione delle importazioni.

Однако, в отличие от других стран периферии еврозоны, это улучшение было достигнуто исключительно за счет сокращения импорта.

Purtroppo, però, a causa della fornitura intermittente di elettricità (laddove questa viene fornita), i frigoriferi a compressione, avidi di energia, non rappresentano la soluzione adatta.

К сожалению, из-за перерывов в электроснабжении (даже при его наличии) компрессорные электрические холодильники, потребляющие много энергии, являются не лучшим вариантом.

Возможно, вы искали...