conciatore итальянский
шестипенсовик, кожевник, коже́вник
Значение conciatore значение
Что в итальянском языке означает conciatore?
conciatore
Перевод conciatore перевод
Как перевести с итальянского conciatore?
Примеры conciatore примеры
Как в итальянском употребляется conciatore?
Субтитры из фильмов
Ingaggiate il conciatore di pelli di muli!
Наймите скорняка!
Non si ricorda di me? Sono Jack Crabb, il conciatore di pelli di muli!
Генерал, разве вы не помните меня?
Conciatore di pelli di muli?
Скорняк? - Да, сэр!
Che ci fai qui, conciatore di pelli di muli?
Что ты здесь делаешь, скорняк?
Cosa dovrei fare, conciatore di pelli di muli?
Как думаешь, как мне поступить, скорняк?
Cosa dici, conciatore di pelli di muli?
Что скажешь, скорняк?
Qual è la tua risposta, conciatore di pelli di muli?
Каков твой ответ, скорняк?
Cerchi ancora di fare il furbo con me, eh, conciatore di pelli di muli?
Все еще пытаешься обхитрить меня, не так ли, скорняк?
E' risultato che la nostra vittima, Kevin Carmichael, e' un artigiano conciatore, il che potrebbe spiegare perche' l'antrace e l'acido muriatico fossero gia' sulla sua camicia quando e' stato assassinato.
Выходит наша жертва, Кевин Кармайкл, был мастером по изготовлению кожаных изделий на заказ, что может объяснить, почему сибирская язва и соляная кислота уже были на его рубашке в момент его убийства.
Andro' a parlare con un conciatore con cui commercia.
Хочу сходить к кожевеннику, с которым он торгует.
Era un conciatore.
Он был кожевенником.
Lei lo invia a un editore di Belmont, in Massachusetts, che lo manda a un conciatore di Sharon, che lo manda a a suo cognato che lavora in un'acciaieria a Sharon, che lo manda a un dentista, che lo manda a un tipografo, che lo manda al signor Jacobs.
Та шлёт его в Бельмонт, штат Массачусетс, издателю, тот шлёт пакет кожевнику в Шерон, кожевник шлёт его своему зятю, слесарю в том же Шероне, тот шлёт дантисту, он - печатнику, а он - мистеру Джекобсу.
Ascolta, c'e' un conciatore al villaggio, che fornisce i vestiti ai servi della corte.
Послушай, в деревне есть кожевник, он поставляет одежду для слуг замка.
Potrei scrivere un salvacondotto che attesti che sei tu quel conciatore.
Я могу создать документы будто ты и есть тот кожевник.