concime итальянский

удобрение

Значение concime значение

Что в итальянском языке означает concime?

concime существительное

— (chimica) (agricoltura) materiale destinato a fertilizzare i campi di origine organica( fatto con escrementi di animali) o chimica ( prodotto cioè mediante processi industriali)

Перевод concime перевод

Как перевести с итальянского concime?

concime итальянский » русский

удобрение

Примеры concime примеры

Как в итальянском употребляется concime?

Субтитры из фильмов

Per mancanza di denaro e di animali domestici l'hurdano non può avere concime.

В отсутствие денег и домашних животных у местных жителей нет удобрений.

Il concime migliore è quello che gli hurdani si fabbricano da soli con le foglie secche del madrono, arbusto non molto abbondante in queste montagne.

Лучшее удобрение хурдяне изготавливают сами из сухих листьев земляники, не особо распространенной в этих горах.

Dopo che la terra ha riposato tanto e con un buon concime, qualunque cosa cresce bene.

После того, как земля так долго пустовала, хорошее удобрение. и что-нибудь вырастет.

Ora è diventata concime.

Ой, извините, я сейчас.

Uno strato di terra, uno strato di concime. e uno strato di terra.

Слой земли, слой навоза. И слой земли.

Dovrete impugnare le armi, se non volete che facciano concime di voi.

Если вы не будете вооружены, они вас как собак перестреляют.

Trasportavo sacchi di concime 12 ore al giorno.

По 12 часов в день я таскал мешки с навозом.

Su, hanno conquistato mezz'Europa, a noi - ci useranno come concime.

Да бросьте вы, растоптали пол-Европы, нас оставят на семена только.

L'unico cambiamento è che se tu ti ficcassi la testa nel concime e mi seguissi a distanza, sarebbe molto gradito.

Единственное изменение заключается в том, что ты можешь пойти и опустить лицо в навоз. А потом пойти за нами на приличном расстоянии.

Non so, ma quello alto, ha la faccia piena di concime.

У того высокого человека было все лицо в навозе.

Be', il cibo sa di concime e vi trovo entrambi piuttosto noiosi.

Ну, еда обычно отдает дерьмом, а я это не люблю.

Questo paga a malapena il concime.

Ваши скромные деньги пойдут на удобрения для цветов.

Poi è caduto nel concime.

ПОТОМ упал В навоз.

Signori, ora questi ragazzi sono concime per i fiori.

Ибо сейчас, джентльмены, эти мальчики служат лишь удобрением для цветов.

Возможно, вы искали...