cencio итальянский
тряпка, тря́пка
Значение cencio значение
Что в итальянском языке означает cencio?
cencio
Перевод cencio перевод
Как перевести с итальянского cencio?
Примеры cencio примеры
Как в итальянском употребляется cencio?
Субтитры из фильмов
Ho notato che quando guarda una donna, diventa bianco come un cencio o rosso come un'aragosta.
Я заметила, он не может смотреть на женщину, не побелев, как простыня или не покраснев, как рак. Вот видите.
E' gia' bianca come un cencio.
На ней и так лица нет.
Rimani qua. Ma sei pallido come un cencio!
Но ты же белый, как бумага.
Sei bianco come un cencio.
Ты белый, как полотно.
Le abbiamo insegnato a dare il cencio, da anche il Mastro Lindo.
Научили её управляться со шваброй. Она у нас как Мистер Пропер. Везде моет.
Sua Signoria era del colore di questo cencio.
Ее сиятельство побелела, как эта скатерть.
Toglimi immediatamente questo cencio di poliestere dalla faccia, Humphrey!
Убери эту тряпку из полиэстера с моего лица сейчас же Хамфри!
Sei pallido come un cencio.
Вид у тебя зеленоватый.
Tieni a mente, passano il cencio nel corridoio della mensa tutte le mattine, intorno a quest'ora.
К твоему сведению, коридор возле кафетерия моют каждое утро примерно в это время.
Questo vecchio cencio?
Это старьё?
La pestilenza impregna questo cencio.
В этом лоскуте живет чума!
Era bianca come un cencio.
Она побелела как привидение.
Sei bianco come un cencio, amico.
Бел, как полотно, чувак.
Guardate il cencio e non dite una parola.
Смотрите на платок не говоря ни слова.