condiscendente итальянский
уступчивый, угодливый, обходительный
Значение condiscendente значение
Что в итальянском языке означает condiscendente?
condiscendente
Перевод condiscendente перевод
Как перевести с итальянского condiscendente?
Примеры condiscendente примеры
Как в итальянском употребляется condiscendente?
Простые фразы
Non sono sempre così condiscendente.
Я не всегда так снисходителен.
Субтитры из фильмов
Mi spiace se le sono sembrata condiscendente.
Жаль, если я кажусь вам надменной.
E poi forse il tuo amico Haven sarà meno condiscendente.
Может, тогда Хейвен перестанет относиться к нам свысока.
Un tipo condiscendente.
Высокомерный тип.
Tu sei il più insopportabilmente arrogante, prepotente e condiscendente fagiolo di latta.
Ах ты надменная, заносчивая, высокомерная жестянка!
Sono turbato, e quando sono turbato sono un po' condiscendente.
Я расстроен, а когда я расстроен, я обычно отступаю.
Sono stato fin troppo condiscendente.
Я уступал сколько мог.
Non fare il condiscendente del cazzo con me.
Не надо, мать твою, мне твоего снисходительного отношения.
Vada a fare in culo, puttana condiscendente!
Отъебись, покровительственная сука.
Forse dovresti chiedere a te stessa perché è necessario vederlo. - Non essere condiscendente.
Почему она приезжает, Дункан?
Non sia condiscendente.
Простите, вам надо выпустить пар, я понимаю.
Ci saranno persone che muoiono in questa chiesa se non ti togli quell'espressione condiscendente dalla faccia!
Сейчас кое-кто умрет прямо в этой церкви, если ты не уберешь эту ухмылку с лица. В чем дело?
La Signora Van De Kamp e' stata gia' abbastanza condiscendente nel venire qui e a sottoporsi alla macchina della verita'.
Это меньшее, что мы можем для неё сделать. Спасибо.
Non essere condiscendente con me.
Не надо меня успокаивать.
E' condiscendente e da sapientoni.
Она надменная и заумная.