confessionale итальянский
исповедальня
Значение confessionale значение
Что в итальянском языке означает confessionale?
confessionale
Перевод confessionale перевод
Как перевести с итальянского confessionale?
confessionale итальянский » русский
Примеры confessionale примеры
Как в итальянском употребляется confessionale?
Субтитры из фильмов
Non mi chieda di tradire il segreto confessionale.
Вы не смеете просить, чтобы я нарушил тайну исповеди.
Non può raccontare ciò che ha sentito nel confessionale.
Он не может разглашать того, что услышал в исповедальне.
Sì, io capisco. Una donna ha bisogno di avere vicino un confessionale.
То что тебе нужно, это исповедальня, и поближе.
Nel. confessionale!
В исповедальню.
Ho mentito in confessionale!
Солгала в церкви.
Vuoi andare nel confessionale?
Ты хочешь исповедаться?
Ouesta è una cioccolateria o è un confessionale?
Это шоколадница или исповедальня?
Ma questo è un confessionale. Va bene?
Место для откровенных разговоров, понятно?
Questo posto. mi ricorda un confessionale.
Мне тут исповедь вспоминается.
El lente della camera girò una specie di confessionale.
Представая перед объективом камеры, он начинал чуть не исповедоваться.
Adoro il gioco del confessionale.
Я люблю играть в исповедь.
Abbandonerò il confessionale così velocemente da farle girare la testa.
Вы моргнуть не успеете, как я стану убежденной атеисткой.
Il Dottore e' pregato di entrare nel Confessionale.
Доктор, будьте любезны пройти в Дневниковую Комнату!
Sa dirmi dove si trova? Um, e' nel confessionale.
Знаете, где его можно найти?