confusionale итальянский
Значение confusionale значение
Что в итальянском языке означает confusionale?
confusionale
Примеры confusionale примеры
Как в итальянском употребляется confusionale?
Субтитры из фильмов
Anche questa povera donna, in uno stato confusionale fa durante il suo sonno, quello che più la spaventa.
Несчастная - в состоянии аффекта - совершает действия, от которых саму её бросило бы в дрожь.
Si trova in un completo stato confusionale.
Девушка в шоке.
È uscito dalla vasca in stato confusionale e aveva sangue su tutta la faccia.
Он был в трансе, когда мы его доставали, и на его лице была кровь.
La signorina Mary Hobbs entra in uno stato confusionale, dà segni evidenti di un disturbo da personalità multipla.
Кажется, у мисс Хоббс начинается расщепление сознания. Трёт глаза. Появляется совсем другая личность.
Avevo pensato che forse questa ragazza potesse essere una serpe che fingeva di essere ubriaca in preda ai conati di vomito. per agganciare i ragazzi che a causa sua andavano in stato confusionale.
Я думал может эта девчонка змея. Симулировала опьянение и рвоту, чтобы использовать растерявшегося парня.
E in quello stato confusionale hai frainteso i suoi scopi, quelli del suo cosiddetto fratello e tutta la loro ridicola storia.
И будучи в таком непростом положении. Ты проглядел её намерения, её брата и вообще их ебанутую историю.
Era in uno stato confusionale acuto, che non corrisponde a una malattia demielinizzante come la sclerosi.
Он был в остром галлюциногенном состоянии, что не совпадает с таким дименилезирующим заболеванием, как рассеянный склероз.
Tipo che mi ha chiesto di sposarlo e io ho detto si e sono in stato confusionale da allora?
Вроде того, как он сделал мне предложение на прошлой неделе,...и я согласилась, и с тех пор у меня в голове туман?
Il ragazzo stava facendo dei calcoli quando ha manifestato nausea e stato confusionale. Proprio i sintomi tipici dei calcoli.
Да, так проявляется математика.
Il senatore presenta nausea, mal di testa e stato confusionale.
Сенатор страдает от тошноты, головной боли и помутнения сознания.
Gia', tu eri, uh. in uno stato piuttosto confusionale, quando sono entrato la prima volta.
Да, так и есть, ты определенно был во сне, когда я впервые зашел сюда.
Ho detto delle cose mentre ero in stato confusionale.
Я сказала кое-что, когда мне было плохо.
Nel suo stato confusionale credera', almeno per un momento che sei abbastanza attraente per scoparti.
В таком состоянии она должна поверить, что ты достаточно привлекателен, чтобы с тобой можно было трахнуться.
Vaga qua e la', di solito in stato confusionale.
Повсюду, обычно несвязанные.