cresta итальянский

гре́бень

Значение cresta значение

Что в итальянском языке означает cresta?

— (geografia) linea che interseca i due fianchi di una montagna — [[geografia]]

Как перевести с итальянского cresta?

гре́бень гребень хохолок хохоло́к расчёска плюма́ж пик перекрывающая плита гребешо́к верши́на бровка

Как в итальянском употребляется cresta?

Ancora una volta mi hanno fatto fatto abbassare la cresta.

В очередной раз меня спустили с небес на землю.

Le farò abbassare la cresta!

Я тебя заставлю слушаться!

Le farò abbassare la cresta!

Я тебя научу слушаться!

Su quella cresta!

Растянуться в цепь.

È ovvio che il sindacato di Stephens e Macy era sulla cresta dell'onda con un deputato speciale del corpo legislativo in qualità di socio.

Неудивительно, что синдикат Стивенс-Мейси поднялся так высоко, имея депутата законодательного собрания в качестве тайного партнера.

Lina sta alzando troppo la cresta.

Лина, кажется, зарвалась.

Ora fai il gradasso. Quando sarai sul campo con noi, abbasserai la cresta.

Это ты сейчас не разговорчив, на плацу ты иначе запоешь.

Dalla cresta di quel secondo picco a nord, e tutto in giro.

Начиная с той горы на севере.

Scusate I'intrusione, ma ho visto il vostro fuoco dalla cresta.

Не хотел вас побеспокоить. но заметил отблески вашего костра за горным хребтом.

Mentre io cavalchero' questa tavola sulla cresta dell'inferno. verso la liberta'.

В то время, как я пролечу на этой доске на гребне ада к свободе!

Vedi la cresta principale?

Видишь тот главный хребет?

Forse non l'hai ancora capito, Miss Cresta Lee, ma io sono un soldato.

Возможно, вы не знаете, мисс Криста Ли,.но я профессиональный солдат.

E questa giovane dama è Miss Cresta Lee di New York.

А эта дама - мисс Криста Ли из Нью-Йорка.

È meglio che ti abbracci, Cresta Marybelle Lee.

Я лучше обниму тебя, Криста Мэрибелл Ли.

Scusate se mi intrometto così, ma sono Cresta Marybelle Lee ed io.

Сэр, извините, что прерываю вас. Меня зовут Криста Мэрибелл Ли.