curvato итальянский
искривлённый
Значение curvato значение
Что в итальянском языке означает curvato?
curvato
Перевод curvato перевод
Как перевести с итальянского curvato?
Примеры curvato примеры
Как в итальянском употребляется curvato?
Субтитры из фильмов
Curvato alla rovescia.
Он неправильно согнут.
Curvato.
Неправильно?
Curvato cos'ì.
Он согнут вот так!
Lo spazio e' curvato.
Да. Пространство имеет форму.
Lo spazio. e' curvato.
Пространство. имеет форму.
Sembra che 'Til Death abbia curvato a destra e sia diretto verso la gradinata!
Что это?
E perchè non passano attraverso il canale curvato?
Почему они не идут по окружности?
Fosse ha un sedere ben delineato, ben curvato ai lati.
У Фоса попа очень выделяется. со всех сторон.
Lo hai curvato.
Ты. ты погнул его.
Si', ma quello che e' strano e' che. - E' curvato.
Он изогнут.
Si e' inclinato cosi' tanto, lo spazio e il tempo hanno curvato cosi' tanto. che tutto il futuro di Rufus. punta verso l'interno, nell'orizzonte, nel buco nero.
Он настолько наклонился, пространство и время настолько искривились и деформировались, что всё будущее Руфуса направлено внутрь, в горизонт, в чёрную дыру.
Cacchio, ha curvato. - Gia'.
Так изогнуть.
Quindi. quindi piu' l'arco e' curvato, piu' energia potenziale si crea.
Чем больше сгибается лук, тем больше потенциальной энергии накапливается.
No. - No. L'unica differenza nel mio caso e' che l'arco non si e' solo curvato, si e' rotto.
Но в моём случае лук не согнулся, он сломался.