cuscinetto итальянский

подшипник, игольница

Значение cuscinetto значение

Что в итальянском языке означает cuscinetto?

cuscinetto существительное

— diminutivo di cuscino — (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) elemento cilindrico cavo che, negli accoppiamenti rotoidali, è interposto fra il supporto e il perno per abbassare l'attrito e l’usura dei materiali

Перевод cuscinetto перевод

Как перевести с итальянского cuscinetto?

cuscinetto итальянский » русский

подшипник игольница подши́пник

Примеры cuscinetto примеры

Как в итальянском употребляется cuscinetto?

Субтитры из фильмов

Voi ci avete posto nel mezzo come uno stato cuscinetto, siamo i paraurti di una macchina?

Поместили нас в середину как буферное государство. бампер от машины?

E' un cuscinetto?

Чётки?

Cosa stai facendo in questa zona cuscinetto per cominciare.

Для начала, что вы делаете в этом времени?

Se li dotiamo di un passato, creiamo un cuscinetto per le loro emozioni. e di conseguenza possiamo controllarli meglio.

Если мы подарим им прошлое, то сможем подготовить их эмоции, и, следовательно, сможем лучше ими управлять.

Ha insegnato a Sfigatto a portare all'altare questo cuscinetto.

Разве папа тебе не сказал? Он научил Джинкса ходить с этой маленькой подушечкой для колец.

Tu farai il portatore delle fedi. - No! - Non mi metto quel cuscinetto!

Вместо Джинкса подносителем колец назначаю тебя.

Come mettere un cuscinetto rumoroso sul sedile di una sedia elettrica.

Вроде подкладывания издающей звук подушки на электрический стул.

Quindi, questo elimina gia' un certo grado di preoccupazione. Secondo: vivi in una realta' in cui il tempo fa un po' da cuscinetto.

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

Il cuscinetto del volano suonava davvero male.

Заглушите. Маховик звучал ужасно.

Allora, ho trovato lenzuola gialle, sono il formaggio, verdi per la guacamole, un cuscinetto rosso per la salsa, e ho trovato questi pigiamini marroni, cosi' mentre dorme le sembrera' di essere la carne.

Итак, у меня жёлтые простыни. это сыр. Зелёные: гуакамоле, паста из авокадо. Красные: подушка-соус-сальса.

Cuscinetto a sfera.

Шариковый подшипник.

Ha mai usato sfere da cuscinetto al posto del sale?

Вы когда-нибудь использовали вместо соли крупные металические шарики?

Sfere da cuscinetto?

Шарики?

Ognuna modificata per sparare sei sfere da cuscinetto da 17.5 millimetri.

Каждое из них устроено так, чтобы стрелять 17.5-миллиметровыми дробинками.

Из журналистики

I regulator hanno poi preferito emanare editti che imponessero alle banche di mantenere uno specifico buffer, ossia un cuscinetto di emergenza in grado di assorbire le potenziali perdite.

Затем регулирующие органы переключили свое внимание и начали указывать на то, что банки должны поддерживать определенный уровень резервного капитала для покрытия потенциальных убытков.

La Cina ha capito che non ha più senso continuare a seguire l'attuale strategia di crescita che consiste sostanzialmente in una combinazione di export ed un importante cuscinetto di riserve internazionali in dollari.

Китай признает, что больше не имеет смысла придерживаться его нынешней стратегии роста, которая сильно опирается на сочетание экспорта и массивного буфера из долларовых валютных резервов.

Возможно, вы искали...