custodito итальянский

Значение custodito значение

Что в итальянском языке означает custodito?

custodito прилагательное

— termine araldico

Примеры custodito примеры

Как в итальянском употребляется custodito?

Простые фразы

Il palazzo era ben custodito.

Дворец хорошо охранялся.

Субтитры из фильмов

Rimane qui nella proprietà. Ben custodito e sigillato.

Оно останется здесь под охраной в опечатанном судом сейфе.

Be', penso che qui il cadavere sia ben custodito.

Ну что вы, у вас тут так тихо и спокойно.

Naturalmente il posto è fortificato e ben custodito.

Естественно, замок укреплен и охраняется.

Quello che state per vedere è un ricordo. custodito per milioni di anni in quell'astronave ora raccolto dal cervello sensibile di questa donna. altamente ricettivo, come quello di Sladden.

То, что вы сейчас увидите - это воспоминания Хранившиеся миллионы лет в той оболочке И теперь пойманные восприимчивым мозгом юной дамы, находящейся здесь.

Ci devi dire tutto. Ci siamo uniti a te perchè Meaulnes ha custodito il suo segreto.

Мы помогли тебе, чтобы узнать секрет Мольна.

Quegli uomini hanno preso con la forza la verginità che avevo custodito per 32 anni e 4 mesi!

Я хранила свою девственность 32 года и 4месяца. А эти мужчины силой взяли меня.

Il film. -. va custodito gelosamente.

Храни эту пленку как зеницу ока.

I laser, tutti questi super. Batteri e lo schifo temporaneamente custodito negli arsenali? La finisca con la sua diarrea sociologica!

А лазеры, а все эти сверхбактерии, вся эта мерзость, до поры до времени спрятанная в сейфах?

È in un parcheggio custodito.

Она в гараже.

Il Palazzo è ben custodito.

Дворец так хорошо охраняется.

La mia resurrezione rimane un segreto ben custodito.

Моё воскресение остаётся тайной за семью печатями.

Vi avrebbe custodito la sua coscienza?

Ты думаешь, он сохранил своё сознание в этой штуке?

La Terra. il segreto che abbiamo custodito piu' gelosamente.

Земля. Это секретная информация.

Ho custodito la Pergamena per60 anni e ora è il tuo turno.

Я охранял Свиток 60 лет. Теперь твой черед.

Из журналистики

Un impianto che vent'anni fa era considerato sicuro adesso potrebbe essere esposto a un cyber-attacco in grado di aggirarne i sistemi di sicurezza od ostacolare la tracciabilità del materiale in esso custodito.

Станция, считавшаяся безопасной 20 лет назад, сейчас может оказаться уязвимой для кибератаки, способной обойти ее системы безопасности и нарушить процедуры отслеживания ядерных материалов.

Возможно, вы искали...

custodire