daga итальянский

кортик, кинжал

Значение daga значение

Что в итальянском языке означает daga?

— arma bianca manesca del tipo spada caratterizzata da una lama corta e dritta a tagli paralleli o triangolari

Как перевести с итальянского daga?

кортик кинжал стиле́т крестик кре́стик ко́ртик кинжа́л

Кинжал

Как в итальянском употребляется daga?

Col pomo della daga, un colpo in testa e poi Io affoghi nella malvasia della botte qui accanto.

Так что? Пристукнем его во сне? Врежь по башке рукояткой меча - и в бочку с вином, что за дверью.

Vi prego, zio, datemi la daga!

Прошу вас, дайте мне кинжал ваш, дядя.

La mia daga, nipotino?

Кинжал, мой маленький кузен? Возьмите.

Dio onnipotente, tu sei la daga che impugno.

Боже Всемогущий, ты клинок в моей руке.

Avete notato la daga usata dall'assassino?

Вы обратили внимание на кинжал убийцы?

Hai per caso con te la daga?

Вы случайно не захватили с собой кинжал?

Sai a chi appartiene questa daga?

Вы знаете, чей он?

C'e' solo una daga come questa in tutti i Sette Regni.

В Королевской Гавани видели лишь один такой кинжал.

E quando il Cavaliere di Fiori lo disarciono'. - persi questa daga.

Когда Рыцарь Цветов выбил его из седла, я проиграл этот кинжал.

Abbiamo una prova. Abbiamo la daga.

У нас есть доказательство.

Non ho avuto alcuna parte nell'attentato contro tuo figlio. - La daga che abbiamo.

Я не покушался на жизнь вашего сына.

Daga Avvelenata.

Ядовитое Жало.

Il marchio di Daga Avvelenata.

Почерк Ядовитого Жала.

Le notizie della mia morte erano molto esagerate, Daga.

Слухи о моей смерти преувеличены, Ядовитое Жало.