detonare итальянский

детонировать

Значение detonare значение

Что в итальянском языке означает detonare?

— causare o subire un'esplosione fragorosa ⋄ causare o subire un'esplosione

Как перевести с итальянского detonare?

детонировать

Как в итальянском употребляется detonare?

Li faremo detonare qui.

Мы взорвем ее здесь.

Sono pronti a detonare!

Он набирает мощность для детонации.

Immagino che stesse facendo delle domande sul piano B. Che consiste nel far detonare un piccolo ordigno nucleare.

Мне показалось, вы интересовались моим Вторым планом по-которому мы собираемся взорвать небольшую атомную бомбочку.

Perché prendersi la briga di impiantare una bomba senza farla detonare?

Они сильно рисковали, пока устанавливали этот прибор. Почему они не активировали его?

Altrimenti faccio detonare la bomba e distrugge tutte e sei le colonie di Bajor VIII.

Если вы этого не сделаете, я взорву бомбу и уничтожу все 6 колоний на Баджоре 8.

Se ci colpite Io farete detonare.

Выстрелите в нас, и оно сработает.

Lo faremo detonare questa sera durante un evento che il mondo intero seguirà.

Моя лучшая игрушка.. ну а вечером мы взорвем такую большую тусовку, за которой будет следить весь мир!

Devono venire armate per detonare.

Их необходимо приводить в действие вручную.

Dovremmo poter detonare le mine fra otto ore.

Мы должны быть в состоянии взорвать мины через восемь часов.

Ma impedirebbe loro di detonare il campo minato.

Что ж, это должно не позволить им и дальше взрывать мины.

Ma c'è un'altra cosa. Dovrete far detonare la bomba prima che I'asteroide passi questa linea. Barriera 0.

А теперь главное: вам придётся взорвать бомбу на расстоянии. до того, как астероид пересечёт Нулевой Барьер.

Perdendo il contatto, quando perderemo la capacità di detonare la bomba? La bomba riceve da un satellite Milstar.

Если мы потеряем связь с шаттлом, мы потеряем возможность взорвать бомбу отсюда?

Abbiamo lo shuttle per 7 minuti e altri 5 minuti per detonare la bomba.

Более высокая орбита, более мощный передатчик. Если на связь с шаттлом у нас есть семь минут, то на взрыв ещё пять.

Abbiamo 5 minuti per far detonare quella bomba.

Мистер Президент, время принимать решение.