dissentire итальянский
расходи́ться, не соглашаться, не соглаша́ться
Значение dissentire значение
Что в итальянском языке означает dissentire?
dissentire
Перевод dissentire перевод
Как перевести с итальянского dissentire?
Примеры dissentire примеры
Как в итальянском употребляется dissentire?
Субтитры из фильмов
Sono nata e cresciuta qui, quindi non potrei mai dissentire!
Я здесь родилась и выросла, поэтому не буду спорить!
Mi permetta di dissentire.
А я не могу сказать, что согласен с тобой.
Non spetta a me dissentire con te sul ragazzo.
Не мне спорить с вами о мальчике.
Mi permetto di dissentire.
Видите ли, не ингредиенты определяют эффект, а то как их смешивают.
Non dobbiamo confondere il dissentire con il tradire.
Мы не должны путать несогласие с неверностью.
Permettimi di dissentire.
Я решил стать не таким, как все.
Mi permetto di dissentire.
Смею утверждать обратное.
Devo dissentire da te.
Вынужден с тобой не согласиться.
Continui a darmi ordini ed a dissentire ed a prevaricarmi, e sono stufa.
Ты всегда приказываешь, несогласен, и во всем главнее, мне надоело.
Come umanista condivido la tua opinione. Come Re, sono costretto a dissentire.
Как гуманист я разделяю твое мнение, но как король я вынужден не согласиться.
Come Re, sono costretto a dissentire.
Как король я вынужден не согласиться.
In quanto Re, sono obbligato a dissentire.
Как король, я вынужден не согласиться.
Mi permetto di dissentire.
Позволь не согласиться.
No, permettetemi di dissentire.
Позволю себе не согласиться.