dolcevita итальянский

водолазка

Значение dolcevita значение

Что в итальянском языке означает dolcevita?

— (abbigliamento) di maglioncino a collo alto e rovesciabile

— (abbigliamento) tipo di maglioncino a collo alto chiuso, molto aderente e rovesciabile

Как перевести с итальянского dolcevita?

водолазка хому́т водола́зка

Как в итальянском употребляется dolcevita?

Suggerisco pantaloni larghi e dolcevita!

Высокие каблуки и шаровары сказали бы: Я профессионал!

E mettiti il dolcevita che fa freddo.

Давай. Надень водолазку. На улице холодно.

Ti sei messo il dolcevita alla rovescia.

Ты надел водолазку задом наперед.

Perche' indossi un dolcevita?

Зачем вы надели водолазку?

Porti un dolcevita sotto la divisa.

Ты надела водолазку.

I dolcevita non vanno bene.

Водолазки - это не нормально.

Bello il dolcevita.

Мне нравится ваша водолазка.

Fa pendant con il dolcevita rosso!

Эй?! На мне красная водолазка.

Tutti possono farsi una foto con un bel dolcevita e mettere il nome che vogliono.

Это фотография. Любой может сняться в водолазке со скрещенными руками и подписаться любым именем.

Devo prendere il dolcevita.

Мне нужно взять водолазку.

Ma che. - Ok, ho il dolcevita e le tronchesine.

Так, я взял водолазку и кусачки.

Va' a prendere i nostri dolcevita.

Неси свитер.

Non l'ho inventato io il dolcevita, Lana, ma sono stato il primo a scoprirne il potenziale come indumento tattico.

Ну не то, чтобы я изобрёл водолазку, Лана, но я первый осознал её потенциал в качестве тактического снаряжения.

Il dolcevita tattico, Lana.

Тактическая водолазка, Лана.