dolcezza итальянский

мягкость, сладость

Значение dolcezza значение

Что в итальянском языке означает dolcezza?

— (gastronomia) sapore dolce — gusto, sapore dolce

Как перевести с итальянского dolcezza?

мягкость сладость нежность кротость доброта́ сла́дость мя́гкость любимый люби́мый золото ду́шенька дорогой дорого́й доброду́шие голу́бушка возлюбленный возлю́бленный

Как в итальянском употребляется dolcezza?

No, dolcezza.

Нет, дорогая.

Ehi, che succede, dolcezza?

Эй, в чём же дело, милая?

Una dolcezza.

Сладкая пышечка.

Arrivederci, dolcezza mia.

Аревуар, моя милая.

Ma il piacere è breve in questo mondo, dolcezza. e il tuo è il più incerto. perché non sai quando tornerò.

Но любая радость в этом мире недолговечна, моя милая. и твоя самая сомнительная. потому, что ты даже не знаешь, когда вернусь. Правда ведь?

Ecco, dolcezza mia.

Вот так, моя милая.

Lo apriresti per me, dolcezza?

Открой ее, любовь моя.

Vedrò se la vita può darmi ancora un po' di serenità e di dolcezza.

Хочу посмотреть сохранились ли в мире покой и гармония.

Dolcezza, vai!

Тебе Гейтвуд не показался странным?

Dolcezza!

Кёрли. - Чего?

Che palpiti Che dolcezza!

Я слышу биение. как приятно.

Salve, dolcezza.

Дайна говорит, без меня тоска. Привет, сладкая.

Voglio prendere una zavorra. Spostati, dolcezza.

Хорошо, только возьму себе камень, чтобы меня не выбросило на поверхность.

E adesso, prima che tu muoia, dolcezza, posso confessarti che non sono il professor Fetlock, l'astronomo, sono Baggo il Pipistrello!

Теперь, прежде, чем ты умрешь, моя милая, я должен тебе сказать, я не профессор Фетлок, астроном, я Багго - Летучая Мышь!