eccitato итальянский

возбуждённый, взволнованный

Значение eccitato значение

Что в итальянском языке означает eccitato?

— che è in uno stato di turbamento, di inquietudine, quando isterico — (senso figurato) contento in modo esaltante

Как перевести с итальянского eccitato?

возбуждённый взволнованный разгоряченный обку́ренный обдо́лбаный заинтригованный горящий горячий возбужденный

Как в итальянском употребляется eccitato?

Non riuscivo a dormire. Ero troppo eccitato.

Я не мог спать. Я был слишком взволнован.

Forse un po' eccitato, perché, se stanotte non scoppia la guerra. avremo una prima pagina incredibile.

Разве что взволнован немного, потому что если никто сегодня не объявит войну, у нас будет настоящая сенсация.

Respirava a fatica, era molto eccitato.

Он тяжело дышал, был очень возбужден.

Sai perchè sono così eccitato?

Знаешь, почему у меня такое хорошее настроение?

Quando Norman ha visto sua sorella si è sentito attratto da lei, eccitato. La voleva.

Когда он встретил вашу сестру, она ему понравилась, он захотел ее.

Io mi sento già tutto eccitato.

Она будет умолять тебя.

L'altro ragazzo ne fu tanto eccitato che ricominciò di nuovo con me.

Другой мальчик так возбудился, что мы начали снова.

Sono già in eccitato.

Уж поднялся.

Sono molto eccitato.

Знаешь, все так возбуждены.

Sì, una volta mi sono eccitato per un particolare.

Да, меня возбуждают отдельные детали.

Non sei eccitato?

Вы взволнованы?

You got me eccitato, ballare.

Постарайся.

E' eccitato.

Он взволнован.

E' tutto eccitato.

Он совсем сбит с толку.

Sapessi quel tuo Ben Tramer! Ci credi che si è eccitato quando gli ho detto che lo desideri?

Ну, я только что говорила с Беном Трэймером, и он дико обрадовался, когда я ему сказала, что ты к нему неравнодушна.

eccitare