emarginazione итальянский

маргинал

Значение emarginazione значение

Что в итальянском языке означает emarginazione?

emarginazione существительное

— (antropologia) (sociologia) (psicologia) esclusione di una persona dalla vita di relazione — (per estensione) non preoccuparsi del bene di qualcuno già in difficoltà addirittura aggravandone le sofferenze, questo attraverso un isolamento esplicitamente voluto e cercato ⋄ l'ipocrisia, l'avarizia e l'indifferenza producono una tremenda emarginazione di chi vorrebbe agire altrimenti

Перевод emarginazione перевод

Как перевести с итальянского emarginazione?

emarginazione итальянский » русский

маргинал

Примеры emarginazione примеры

Как в итальянском употребляется emarginazione?

Субтитры из фильмов

Nel corso di questo appuntamento, le descriverai una vita di emarginazione, umiliazione, disoccupazione e di miseria.

Во время свидания, ты во всех красках опишешь ей жизнь комедианта, полную унижений, безработицы и нищеты.

Conobbi molto presto l'emarginazione.

Я научилась быть аутсайдером-одиночкой в очень раннем возрасте.

Immagini l'emarginazione e la solitudine e l'isolamento.

Представь одиночество, уединение и изоляцию.

La maniera in cui affronta tematiche come l'identita', l'emarginazione, il sessismo e il razzismo. incute timore reverenziale.

То.как она преподносит вопросы идентичности, маргинальности, сексизма и расизма, впечатляет.

Forse non era felice. per l'emarginazione della sua personalita' dell'infanzia. Sweets!

Свитс!

Из журналистики

La loro dittatura è stata accusata di aver commesso crimini di guerra e crimini contro l'umanità, gran parte dei quali nei confronti delle minoranze del paese logorate da decenni di oppressione, emarginazione e malgoverno.

Диктатура обвиняется в совершении военных преступлений и преступлений против человечности, в основном в отношении меньшинств страны, которые стонут из-за десятилетий угнетения, гонений и военной тирании.

Le due tendenze si rafforzano a vicenda: l'emarginazione genera disprezzo, e viceversa.

Эти две тенденции взаимно усиливают друг друга: маргинализация порождает неуважение, и наоборот.

Возможно, вы искали...