erodere итальянский

размыть, размывать

Значение erodere значение

Что в итальянском языке означает erodere?

erodere глагол

— corrodere per asportazione delle parti esterne della crosta terrestre

Перевод erodere перевод

Как перевести с итальянского erodere?

erodere итальянский » русский

размыть размывать обесцениваться вытравлять

Примеры erodere примеры

Как в итальянском употребляется erodere?

Субтитры из фильмов

Senti, Falco, l'arteria si può erodere.

Смотри, Хокай. Артерия может порваться.

Spendono quasi mezzo milione di dollari al giorno cercando di convincere il governo americano a fare cose davvero stupide come azzerare le regole in materia d'ambiente ed erodere i diritti dei lavoratori.

Они тратят почти пол-миллиона долларов ежедневно для того, чтобы заставить правительство совершать по-настоящему тупые поступки как, например, регуляция экологии и ущемление прав рабочих.

L'infezione potrebbe erodere l'osso.

Под какой угрозой? Инфекция может разъедать череп.

Di recente, dopo un vasto lavoro investigativo da parte mia, ho preso coscienza. di una cospirazione criminale a livello nazionale al lavoro. per erodere il tessuto stesso della nostra grande nazione.

Буквально на днях, после большой следственной работы с моей стороны, я пришел к осознанию того, что существующий общенациональный криминальный заговор подрывает основы нашей великой нации.

Potremmo usarla per erodere il consenso.

Мы могли бы использовать ее для подрыва настроя.

Devo erodere l'osso.

Нужно подпилить кость.

Se non lo facciamo, l'ammoniaca continuera' a erodere quel poco di tessuto rimasto.

Если мы этого не сделаем, аммиак продолжит разъедать ту немногую плоть, что здесь осталась.

E scommetto che, allo stesso modo, in un miliardo d'anni o piu', riuscirai ad erodere le difese della signorina Stratton.

Возможно подобным образом через миллиарды лет ты сможешь просочиться через защиту Мисс Страттон.

E-e uomini come Steve McGarrett hanno aiutato ad erodere la fiducia che c'era fra noi e le persone che hanno bisogno di noi.

А такие люди, как Стив МакГарретт подрывают доверие между тем, что мы делаем и людьми, которые в нас нуждаются.

Возможно, вы искали...