eroico итальянский

геройский, героический, подвижнический

Значение eroico значение

Что в итальянском языке означает eroico?

eroico прилагательное

— capace di atti di enorme coraggio, volontà o sacrificio

Перевод eroico перевод

Как перевести с итальянского eroico?

eroico итальянский » русский

геройский героический подвижнический героичный

Примеры eroico примеры

Как в итальянском употребляется eroico?

Простые фразы

L'atto eroico è un gesto di un uomo spaventato dalla morte.

Подвиг - это поступок насмерть перепуганного человека.

Субтитры из фильмов

Non sono né nobile né eroico.

Я не благороден и не герой.

Lei è stato eroico.

Лондон.

Come comandante, il capitano Mallory deve assumere un ruolo eroico.

Как ваш командир, капитан Мэллори может играть героическую роль?

È la nostra occasione per compiere un atto eroico.

Борис, это наш шанс совершить действительно героический поступок.

Da quando l'omicidio è un atto eroico?

С каких это пор убийство стало подвигом?

Non essere così noiosamente eroico, mio caro.

Перестаньте геройствовать, мой дорогой друг.

Penso sia eroico.

Символ героизма.

Ah, se ciò è ver, fuggitemi, solo amistade io v'offro: amar non so, né soffro un così eroico ardor.

О, если так, забудьте всё, прочь от меня бегите, и сердце вы своё и сердце вы своё напрасно не губите.

Davvero eroico!

Героический поступок.

Un tempo di idealismo e spirito eroico.

Время идеализма и героического духа.

Che coraggio eroico. Mi ci riconosco.

Твое мужество находит отклик в моем сердце.

E' preoccupato per quello strano essere eroico detto il Pinguino?

Вам не дает покоя этот герой-пингвин?

Non so se chiamarlo eroico o assurdo.

Не пойму, то ли героическая, то ли нелепая.

E' un atto eroico - ogni giorno è una battaglia che perdi dall'inizio.

Это некий героический поступок: каждый день - это борьба, которую ты изначально уже проигрываешь.

Из журналистики

Il fondo globale ha illuminato il futuro di centinaia di migliaia di bambini in tutta l'Africa e l'Asia; un risultato eroico che dovrebbe rendere orgogliosi i cittadini dei paesi donatori.

Всемирный фонд сделал будущее сотен тысяч детей Африки и Азии более радужным - выдающийся результат, которым могу гордиться граждане государств, поддерживавших фонд.

Возможно, вы искали...